中国語の対話での「事关重大呀」（shì guān zhòng dà ya）の使い方

More Clips From Episode

Total 212 clips (Page 4 of 11)

HSK 7

0:03s

就重创了矶谷板垣两个师团哪

jiù zhòng chuāng le jī gǔ bǎn yuán liǎng gè shī tuán nǎ彼らは磯貝師団と板垣師団の2個師団に甚大な損害を与えた。

HSK 5

0:03s

最后的胜利一定是我们的

zuì hòu de shèng lì yí dìng shì wǒ men de最終的な勝利は必ず我々のものとなるだろう。

HSK 3

0:03s

太爷 是是是 那日本人被赶回他们老窝

tài yé shì shì shì nà rì běn rén bèi gǎn huí tā men lǎo wōおじいちゃん、うん、うん、うん。 日本軍は祖国へと押し戻された。

HSK 4

0:03s

那是一定的 但是在他们回去之前

nà shì yí dìng de dàn shì zài tā men huí qù zhī qiánそれは間違いない。 しかし、彼らが戻る前に

HSK 4

0:03s

你们 总不能住在这桥洞底下吧

nǐ men zǒng bù néng zhù zài zhè qiáo dòng dǐ xià baあなた この橋の下で暮らすなんて、到底無理ですよね？

HSK 5

0:03s

我们可以试着求求他呀

wǒ men kě yǐ shì zhe qiú qiú tā ya彼に聞いてみよう。

HSK 3

0:03s

能把太爷接出来 已经是仁至义尽了

néng bǎ tài yé jiē chū lái yǐ jīng shì rén zhì yì jìn leおじいちゃんを連れて行くことができます それだけで十分すぎるほどだ。

HSK 6

0:03s

总不好一而再再而三地 去找人家呀

zǒng bù hǎo yì ér zài zài ér sān dì qù zhǎo rén jiā yaそれを何度も繰り返すのは良くない。 彼らを探しに行きなさい。

HSK 3

0:03s

你这句话说得好 非亲非故

nǐ zhè jù huà shuō dé hǎo fēi qīn fēi gùあなたが正しい。 関係ない

HSK 5

0:03s

他非亲非故的 为什么要帮我们救太爷出来啊

tā fēi qīn fēi gù de wèi shén me yào bāng wǒ men jiù tài yé chū lái a彼は親戚でも知人でもなかった。 なぜあなたは私たちの曽祖父の救出を手伝ってくれたのですか？

HSK 4

0:03s

不管了 我先回鲁泰居 把包子做完给他送过去

bù guǎn le wǒ xiān huí lǔ tài jū bǎ bāo zi zuò wán gěi tā sòng guò qùどうでも まずはルタイ邸に戻ります。 蒸しパンを作って彼に送ってください。

HSK 5

0:03s

第一 我们是为了感谢他救了太爷

dì yī wǒ men shì wèi le gǎn xiè tā jiù le tài yé初め これは、彼が私の曽祖父を救ってくれたことへの感謝の気持ちを表すために行ったものです。

HSK 1

0:03s

我去探探他的口风

wǒ qù tàn tàn tā de kǒu fēng彼に探りを入れてみます。

HSK 1

0:03s

看他能不能给我们一个 落脚的地儿

kàn tā néng bù néng gěi wǒ men yí gè luò jiǎo de dì ér彼が私たちに一つくれるかどうか見てください 宿泊場所

HSK 4

0:03s

你管它合适不合适 先试试呗

nǐ guǎn tā hé shì bù hé shì xiān shì shì beiそれが適切かどうかなど、誰が気にするだろうか？ 試してみましょう。

HSK 3

0:03s

住的都是你们自己的房子

zhù de dōu shì nǐ men zì jǐ de fáng zi皆さんはそれぞれ自分の家に住んでいます。

HSK 7

0:03s

那你们就得住在人家屋檐下

nà nǐ men jiù dé zhù zài rén jiā wū yán xiàそうなると、あなたは他人の家に住まなければならなくなるでしょう。

HSK 6

0:03s

可能会受点委屈

kě néng huì shòu diǎn wěi qūあなたは不当な扱いを受けるかもしれません

HSK 6

0:03s

委屈又算得了什么呀

wěi qū yòu suàn dé le shén me ya不当な扱いを受けたと感じることに、一体何の意味があるのだろうか？

HSK 3

0:03s

行 那 那我就先回鲁泰居 做包子去了

xíng nà nà wǒ jiù xiān huí lǔ tài jū zuò bāo zi qù leわかりました それ それからまずはルタイ邸に戻ります。 蒸しパンを作る予定です

← Prev1234567891011Next →