中国語の対話での「谁偷菜我一眼就能看得见 还有那焦师傅」（shuí tōu cài wǒ yī yǎn jiù néng kàn dé jiàn hái yǒu nà jiāo shī fù）の使い方
谁偷菜我一眼就能看得见 还有那焦师傅
誰が野菜を盗んでいるのか、一目見ればわかる。 そしてジャオ師匠
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:36
fū rén nín kàn zhè ge chuāng hù zhèng duì zhe jiù shì zán chú fáng de hòu mén
夫人 您看 这个窗户正对着 就是咱厨房的后门
“奥様、ご覧のとおり この窓は正面に面しています あれはうちのキッチンの裏口です。”
LINE 0233:40
PLAYING SCENEshuí tōu cài wǒ yī yǎn jiù néng kàn dé jiàn hái yǒu nà jiāo shī fù
谁偷菜我一眼就能看得见 还有那焦师傅
“誰が野菜を盗んでいるのか、一目見ればわかる。 そしてジャオ師匠”
LINE 0333:44
tā dǎn gǎn duān zhe tā de hú pǎo guò lái wǒ men zhè ér lì guī jǔ
他胆敢端着他的壶 跑过来我们这儿立规矩
“彼はあえて鍋を手に取った 彼らはルールを定めるためにここに来た。”
Show Information