中国語の対話での「我自己归置就行了 你先忙 忙活去 你忙去吧」(wǒ zì jǐ guī zhì jiù xíng le nǐ xiān máng máng huó qù nǐ máng qù ba)の使い方
我自己归置就行了 你先忙 忙活去 你忙去吧
自分で片付けられます。 どうぞ、ご自由に。 忙しい さあ、仕事に取り掛かってください。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:26
shì shì shì nà ge xiǎo xiōng dì nǐ xiān máng qù a
是是是 那个 小兄弟 你先忙去啊
“はい、はい、はい あの弟 どうぞ、ご自身の仕事に取り掛かってください。”
LINE 0228:29
PLAYING SCENEwǒ zì jǐ guī zhì jiù xíng le nǐ xiān máng máng huó qù nǐ máng qù ba
我自己归置就行了 你先忙 忙活去 你忙去吧
“自分で片付けられます。 どうぞ、ご自由に。 忙しい さあ、仕事に取り掛かってください。”
LINE 0328:33
xíng le bié lèng zhe
行了 别愣着
“はい、そこに立っているのをやめてください。”
Show Information