中国語の対話での「谢谢田先生 好好 知道了 知道了」(xiè xiè tián xiān shēng hǎo hǎo zhī dào le zhī dào le)の使い方

xièxiètiánxiānshēng hǎohǎo zhīdàole zhīdàole

ティアンさん、ありがとうございます。 はい、わかりました。

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:07
wǒ diē bèi jiù le wǒ shì lái gěi nín kē tóu de xiè xiè tián xiān shēng

我爹被救了 我是来给您磕头的 谢谢田先生

父は救助された。 あなたに頭を下げるために参りました。 ティアンさん、ありがとうございます。

LINE 0219:11
PLAYING SCENE
xiè xiè tián xiān shēng hǎo hǎo zhī dào le zhī dào le

谢谢田先生 好好 知道了 知道了

ティアンさん、ありがとうございます。 はい、わかりました。

LINE 0319:13
kuài zǒu ba bǎ bāo zi ná zǒu wǒ jiàn bù liǎo zhè ge xiàn zài zǒu ba

快走吧 把包子拿走 我见不了这个现在 走吧

急いでパンを持って行ってください。 このプレゼント、我慢できない。 さあ行こう

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp19:11
TMDB ID289624