中国語の対話での「既然廖丰年这个老狐狸 能够把他推到前边来」(jì rán liào fēng nián zhè ge lǎo hú lí néng gòu bǎ tā tuī dào qián biān lái)の使い方

ránliàofēngniánzhègelǎo nénggòutuīdàoqiánbiānlái

あの古だぬきの廖豊年が 彼を前面に押し出してきたからには

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:11
zhòng
yào

重要ではない

LINE 0208:13
PLAYING SCENE
jì rán liào fēng nián zhè ge lǎo hú lí néng gòu bǎ tā tuī dào qián biān lái

既然廖丰年这个老狐狸 能够把他推到前边来

あの古だぬきの廖豊年が 彼を前面に押し出してきたからには

LINE 0308:17
shuō míng tā jiù shì má jiāng lǐ biān de nà ge huā pái fā cái ma

说明他就是麻将里边的 那个花牌 发财嘛

奴はマージャンでいう 花牌のようなものだ “發”だな

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E35
Timestamp08:13
TMDB ID289624