中国語「你把我媳妇弄到哪里去了」（nǐ bǎ wǒ xí fù nòng dào nǎ lǐ qù le）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

nǐ你bǎ把wǒ我xí媳fù妇 nòng弄dào到nǎ哪lǐ里qù去le了

俺の嫁をどこへやった

HSK Vocabulary

你H1 把H3 我H1 媳妇H6 哪里H1 去H1 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E23

Clip Timestamp

9:05

TMDB ID

289147

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你	nǐ	貴様
2▶	你把我媳妇弄到哪里去了	nǐ bǎ wǒ xí fù nòng dào nǎ lǐ qù le	俺の嫁をどこへやった
3	她只是用了障眼法娅还在那儿	tā zhǐ shì yòng le zhàng yǎn fǎ yà hái zài nà ér	目くらましを使っただけだヤーはまだそこにいる

More Clips From Episode

Total 29 clips (Page 2 of 2)

HSK 5

0:03s

月至中天吉时已到

yuè zhì zhōng tiān jí shí yǐ dào月は天に満ち吉時は来た

我一定要让你的孩子能够平安出生

HSK 5

0:03s

我一定要让你的孩子能够平安出生

wǒ yí dìng yào ràng nǐ de hái zi néng gòu píng ān chū shēng必ずやお前の子を無事に産ませてやる

不要相信那个妖怪的鬼话她没安好心

HSK 7

0:03s

不要相信那个妖怪的鬼话她没安好心

bú yào xiāng xìn nà ge yāo guài de guǐ huà tā méi ān hǎo xīn信じるなあの妖怪の戯言をろくなことを考えてない

HSK 5

0:03s

你老婆和她肚子里的孩子是我的

nǐ lǎo pó hé tā dǔ zi lǐ de hái zi shì wǒ deお前の嫁と腹の子は私のものだ

HSK 3

0:03s

她只是用了障眼法娅还在那儿

tā zhǐ shì yòng le zhàng yǎn fǎ yà hái zài nà ér目くらましを使っただけだヤーはまだそこにいる

HSK 4

0:03s

在我的世界里打败我

zài wǒ de shì jiè lǐ dǎ bài wǒ私の世界で私を倒すのに

HSK 1

0:03s

你会有多少胜算

nǐ huì yǒu duō shǎo shèng suàn勝算はどれほどあると思うかね

我们可以帮忙吗我试试看能不能把我的声音

HSK 3

0:03s

我们可以帮忙吗我试试看能不能把我的声音

wǒ men kě yǐ bāng máng ma wǒ shì shì kàn néng bù néng bǎ wǒ de shēng yīn俺たちは手伝えませんか試してみます私の声を

HSK 4

0:03s

颜玉贞你输了

yán yù zhēn nǐ shū le顔玉貞お前の負けだ