中国語の対話での「大爹不救了 别什么大爹不大爹的了」(dà diē bù jiù le bié shén me dà diē bù dà diē de le)の使い方

diējiùle biéshénmediēdiēdele

老人は彼を救わないだろう。 「ビッグダッド」とか「ビッグダッドじゃない人」とか言うのはやめてください。

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:00
zán
gǎn
jǐn
pǎo
rén

早く逃げよう。

LINE 0228:01
PLAYING SCENE
dà diē bù jiù le bié shén me dà diē bù dà diē de le

大爹不救了 别什么大爹不大爹的了

老人は彼を救わないだろう。 「ビッグダッド」とか「ビッグダッドじゃない人」とか言うのはやめてください。

LINE 0328:04
nà niáng men nà hěn jìn nǐ hái méi shòu gòu a hái yǒu nà xìng mèng de

那娘们那狠劲你还没受够啊 还有那姓孟的

あの女の冷酷さにはもううんざりじゃないのか? そして、孟という姓の男

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp28:01
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 68 clips (Page 4 of 4)
我死一个兄弟我抽你一鞭子 抽烂你
HSK 6
0:03s
wǒ sǐ yí gè xiōng dì wǒ chōu nǐ yī biān zi chōu làn nǐもし私の兄弟の誰かが死んだら、お前を一度鞭打ってやる。 粉々に叩き潰してやる
还不是中国人杀中国人
HSK 6
0:03s
hái bú shì zhōng guó rén shā zhōng guó rén結局、中国人が中国人を殺しているだけだ。
可我怕死在中国人手里
HSK 4
0:03s
kě wǒ pà sǐ zài zhōng guó rén shǒu lǐしかし、中国人の手によって殺されるのが怖い。
我要上战场了 怎么回事 为什么
HSK 7
0:03s
wǒ yào shàng zhàn chǎng le zěn me huí shì wèi shén me私は戦場へ向かう。 どうしたの? なぜ
不是说了 让你去武汉找家人吗
HSK 2
0:03s
bú shì shuō le ràng nǐ qù wǔ hàn zhǎo jiā rén ma私が言った通りじゃないか… 家族を探しに武漢に行くのですか?
想你婆姨了 想
HSK 1
0:03s
xiǎng nǐ pó yí le xiǎngあなたの奥さんが恋しいです。 考える
可以什么呀可以
HSK 5
0:03s
kě yǐ shén me ya kě yǐあなたにできることは何ですか?
这个好 这是喜峰口跟鬼子干的
HSK 3
0:03s
zhè ge hǎo zhè shì xǐ fēng kǒu gēn guǐ zi gàn deこれは良いことだ。 これは西鳳口で日本軍と共に行われた。