中国語の対話での「两头堵 堵得我根本就没有活路走」(liǎng tóu dǔ dǔ dé wǒ gēn běn jiù méi yǒu huó lù zǒu)の使い方
两头堵 堵得我根本就没有活路走
両端を塞ぐ 道路が完全に塞がれていて、私はそこから抜け出すことができなかった。
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:46
nǐ hòu lái yòu zhǎo nà ge wǔ lǜ shī yào nòng dì qì
你后来又找那个伍律师 要弄地契
“その後、あなたは再びその弁護士のウー氏に連絡を取った。 土地の権利証を取得する”
LINE 0223:50
PLAYING SCENEliǎng tóu dǔ dǔ dé wǒ gēn běn jiù méi yǒu huó lù zǒu
两头堵 堵得我根本就没有活路走
“両端を塞ぐ 道路が完全に塞がれていて、私はそこから抜け出すことができなかった。”
LINE 0323:54
wǒ shí zài shì méi bàn fǎ shū zài nǎ ér zhè jiù shuō dào shū le wǒ
我实在是没办法 书在哪儿 这就说到书了 我
“私には本当に選択肢がないんです。 本はどこですか? そこで本の話になります。 私”
Show Information