中国語の対話での「他们什么时候翻驴脸 什么时候翻猫脸」（tā men shén me shí hòu fān lǘ liǎn shén me shí hòu fān māo liǎn）の使い方
他们什么时候翻驴脸 什么时候翻猫脸
彼らはいつになったら彼らに背を向けるのだろうか？ 猫はいつ顔を向けるのだろうか？
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:20
nà kě shì rì běn rén shì nǐ hū zhī zé lái huī zhī zé qù de ma
那可是日本人 是你呼之则来 挥之则去的吗
“あれは日本人です。 あなたが呼べばいつでも来てくれる。 それは簡単に無視できるものだろうか？”
LINE 0227:26
PLAYING SCENEtā men shén me shí hòu fān lǘ liǎn shén me shí hòu fān māo liǎn
他们什么时候翻驴脸 什么时候翻猫脸
“彼らはいつになったら彼らに背を向けるのだろうか？ 猫はいつ顔を向けるのだろうか？”
LINE 0327:28
nǐ你
néng能
duì对
fù付
dé得
le了
“君なら対処できるか？”
Show Information