中国語の対話での「我死一个兄弟我抽你一鞭子 抽烂你」(wǒ sǐ yí gè xiōng dì wǒ chōu nǐ yī biān zi chōu làn nǐ)の使い方
我死一个兄弟我抽你一鞭子 抽烂你
もし私の兄弟の誰かが死んだら、お前を一度鞭打ってやる。 粉々に叩き潰してやる
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:15
zhè这
chóu仇
wǒ我
jīn今
tiān天
bì必
xū须
dé得
bào报
“今日こそ、この復讐を果たさなければならない。”
LINE 0231:17
PLAYING SCENEwǒ sǐ yí gè xiōng dì wǒ chōu nǐ yī biān zi chōu làn nǐ
我死一个兄弟我抽你一鞭子 抽烂你
“もし私の兄弟の誰かが死んだら、お前を一度鞭打ってやる。 粉々に叩き潰してやる”
LINE 0331:21
bā扒
tā他
“彼の服を脱がせる”
Show Information