中国語の対話での「不用维护她 老板做得不地道 你有权利反抗的」(bù yòng wéi hù tā lǎo bǎn zuò dé bù dì dào nǐ yǒu quán lì fǎn kàng de)の使い方

yòngwéi lǎobǎnzuòdào yǒuquánfǎnkàngde

かばわなくていい。 上司として筋が通ってないよ。 君には反抗する権利がある。

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:36
zhēn bú shì tā ràng wǒ jiā bān de shì wǒ zì jǐ yào jiā bān de

真不是她让我加班的 是我自己要加班的

本当に、彼女に残業させられたんじゃなくて。 私が勝手に残ってるだけです。

LINE 0228:38
PLAYING SCENE
bù yòng wéi hù tā lǎo bǎn zuò dé bù dì dào nǐ yǒu quán lì fǎn kàng de

不用维护她 老板做得不地道 你有权利反抗的

かばわなくていい。 上司として筋が通ってないよ。 君には反抗する権利がある。

LINE 0328:41
nǎ yǒu rén yuàn yì zì jǐ jiā bān de huí jiā shuì jiào kàn xiǎo shuō bù tǐng hǎo de

哪有人愿意自己加班的 回家睡觉 看小说不挺好的

自分から残業したがる人なんているかよ。 家で寝て、小説読むほうがいいだろ。

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp28:38
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 144 clips (Page 2 of 8)
你这人为什么那么两面派啊
HSK 2
0:03s
nǐ zhè rén wéi shén me nà me liǎng miàn pài aなんでそんなに裏表があるんですか
我都看过了 你看过我直接签就行
HSK 4
0:03s
wǒ dōu kàn guò le nǐ kàn guò wǒ zhí jiē qiān jiù xíng全部見ました 見たなら、俺はそのままサインする
我觉得你还是听贝律师 跟你简单地说一下
HSK 4
0:03s
wǒ jué de nǐ hái shì tīng bèi lǜ shī gēn nǐ jiǎn dān dì shuō yī xiàベイ弁護士の説明を 一応、軽く聞いておいたほうが
里面有些条款 你要是觉得不合适的话
HSK 7
0:03s
lǐ miàn yǒu xiē tiáo kuǎn nǐ yào shì jué de bù hé shì de huà条項の中には 合わないと思ったら
还是有商量余地的 不用了
HSK 7
0:03s
hái shì yǒu shāng liáng yú dì de bù yòng le交渉の余地がありますから 不要です
珍爱生命 远离渣男 你知道啊
HSK 4
0:03s
zhēn ài shēng mìng yuǎn lí zhā nán nǐ zhī dào a命を大切に クズ男から離れろ 知ってるでしょ
这不就是他 所有的女朋友们的 常规操作吗
HSK 6
0:03s
zhè bù jiù shì tā suǒ yǒu de nǚ péng yǒu men de cháng guī cāo zuò maあれってまさに 彼の彼女たちがやる お決まりの流れじゃない
如胶似漆的时候 就写霸总爱上我
HSK 3
0:03s
rú jiāo sì qī de shí hòu jiù xiě bà zǒng ài shàng wǒラブラブな時は 「俺様社長が私に恋した」系を書いて
这算不算白请你来了一趟
HSK 5
0:03s
zhè suàn bù suàn bái qǐng nǐ lái le yī tàng来てもらったのに無駄足でした?
我本来还以为要苦口婆心聊半天
HSK 4
0:03s
wǒ běn lái hái yǐ wéi yào kǔ kǒu pó xīn liáo bàn tiānてっきり長々と説得する羽目かと
想不到几分钟就下班了
HSK 2
0:03s
xiǎng bú dào jǐ fēn zhōng jiù xià bān leまさか数分で終業とは
这正好是我要提醒你的 你得小心点
HSK 4
0:03s
zhè zhèng hǎo shì wǒ yào tí xǐng nǐ de nǐ dé xiǎo xīn diǎnだからこそ、あなたに言いたいんです 気をつけてください
人品差的作者都是昙花一现的 你知道吗
HSK 7
0:03s
rén pǐn chà de zuò zhě dōu shì tán huā yī xiàn de nǐ zhī dào ma人柄の悪い作家は長続きしません 分かりますか
是不是很久没这么悠闲过了
HSK 7
0:03s
shì bú shì hěn jiǔ méi zhè me yōu xián guò leこんなにのんびりするの、久しぶりじゃない?
但我就怕我出去玩好回来 我就要跟你提辞职了
HSK 5
0:03s
dàn wǒ jiù pà wǒ chū qù wán hǎo huí lái wǒ jiù yào gēn nǐ tí cí zhí leでも遊んで戻ってきたらさ、 君に辞表出すことになりそうで怖いんだ。
不至于 你去吧 你想去哪儿都行
HSK 6
0:03s
bù zhì yú nǐ qù ba nǐ xiǎng qù nǎ ér dōu xíngそこまでじゃないよ。 行っておいで。行きたいとこ、どこでも。
吃喝玩乐 衣食住行 我全报销
HSK 7
0:03s
chī hē wán lè yī shí zhù xíng wǒ quán bào xiāo飲み食いも遊びも、移動も宿も全部。 全部、俺が精算する。
这不就来了吗 怎么就无人问津呢
HSK 2
0:03s
zhè bù jiù lái le ma zěn me jiù wú rén wèn jīn neほら、来たじゃん。 どこが「誰にも相手にされない」なのよ。
不仅注意到了 我还见到了
HSK 4
0:03s
bù jǐn zhù yì dào le wǒ hái jiàn dào le注目どころか、本人にも会ったよ。
这是他可以 当这么多人面说的吗
HSK 4
0:03s
zhè shì tā kě yǐ dāng zhè me duō rén miàn shuō de maそれって、あいつが 大勢の前で言っていいこと?