中国語の対話での「这 多大点事嘛」(zhè duō dà diǎn shì ma)の使い方
这 多大点事嘛
zhè duō dà diǎn shì ma
いや… そんな大したことじゃないだろ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
18:36
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你是我师父这样不好啊 | nǐ shì wǒ shī fù zhè yàng bù hǎo a | 師匠がそれじゃ、まずいですよ |
| 2▶ | 这 多大点事嘛 | zhè duō dà diǎn shì ma | いや… そんな大したことじゃないだろ |
| 3 | 让他们都 给你补上不就好了吗 我看看我超了多少 | ràng tā men dōu gěi nǐ bǔ shàng bù jiù hǎo le ma wǒ kàn kàn wǒ chāo le duō shǎo | みんなに 後で払わせりゃいいじゃないか どれだけ超えたか見てみるか |
More Clips From Episode
Total 99 clips (Page 4 of 5)
HSK 6
0:03s
shī fù nǐ xīn lǐ míng míng jiù méi yǒu fàng xià xiǎo yàn shī niáng師匠 師匠、心の中じゃ シャオ・イェン師母をまだ諦めてないだろ

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
shí jǐ jiā wǔ tīng měi tiān chū rù zhè xiē dì fāng de rén yǒu chéng bǎi shàng qiān gèダンスホールも十数軒あるんです 毎日そこに出入りする人は 何百、何千といる

HSK 7
0:03s
shì bú shì dài biǎo tā men dōu bù zhèng jīng dài biǎo tā men dōu yǒu wèn tíそれって、みんな 不真面目だってことですか みんな問題ありだってことですか

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ lián shǒu gē dōu bù yuàn yì hé wǒ chàng cóng nǐ lái de dì yī tiānお前、歌一曲すら 俺と一緒に歌ってくれないじゃないか あなたが来た初日から

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s
lái lái lái zhǔn bèi le diǎn diǎn xīn zhè zhāo dài bù zhōu aさあさあ、菓子を用意しました 行き届かなくてすみません

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
yuè hǎi què shí shì zán men píng chuān jīng jì de lǐng tóu yángユエハイ町は 確かに 平川県経済の先頭を走ってる

HSK 3
0:03s
nà tài hǎo le nà zhè yàng zán chī wán fàn jiù yī kuài ér kàn diàn yǐng qù baそれはちょうどいい じゃあこうしよう 飯を食い終わったら みんなで映画を見に行こう

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s
zhè diàn yǐng yuàn lǐ zěn me hái néng mài dōng xī mài chī de ne映画館の中で、どうしてまだ 物や食べ物を売ってるんだ?