中国語の対話での「这 多大点事嘛」（zhè duō dà diǎn shì ma）の使い方
这 多大点事嘛
zhè duō dà diǎn shì ma
いや… そんな大したことじゃないだろ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
18:36
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你是我师父这样不好啊 | nǐ shì wǒ shī fù zhè yàng bù hǎo a | 師匠がそれじゃ、まずいですよ |
| 2▶ | 这 多大点事嘛 | zhè duō dà diǎn shì ma | いや… そんな大したことじゃないだろ |
| 3 | 让他们都 给你补上不就好了吗 我看看我超了多少 | ràng tā men dōu gěi nǐ bǔ shàng bù jiù hǎo le ma wǒ kàn kàn wǒ chāo le duō shǎo | みんなに 後で払わせりゃいいじゃないか どれだけ超えたか見てみるか |
More Clips From Episode
Total 99 clips (Page 5 of 5)
HSK 5
0:03s
nà guāng kàn bù chī rén shēng yí hàn guāng kàn bù hē kàn le bái kàn見るだけで食べないなんて、人生損だよ。 飲まずに見るなら、見ても無駄だ。
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
xià shū jì nǐ men xiān zuò a bié zháo jí wǒ qù wèn wèn shén me qíng kuàngシャ書記。 先に座っててください。 慌てないで。 何が起きてるのか聞いてきます。
HSK 7
0:03s
zhè lǐ biān shén me qíng kuàng ya zěn me hái yǒu rén xǐ jiǎo ne luàn qī bā zāo de中はどうなってるんですか。 なんで足を洗ってる人までいるんだ。 めちゃくちゃじゃないですか。
HSK 1
0:03s
zhè zài diàn yǐng yuàn chī shén me fàn zhè ge zhè kāi shén me wán xiào映画館で飯なんか食うな。 それは、その…。 ふざけるな。
HSK 3
0:03s
xíng le xíng le hǎo le kuài diǎn kuài diǎn děng nǐ le dōuはいはい、もういい 早く早く ずっと待ってたんだぞ
HSK 5
0:03s
nǐ cuī shén me cuī a zhè bú shì bāng nǐ niàn guǎng gào ne ma何をそんな急かすんだよ お前の広告、読んでやってたんだろ
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
zhèng dé chéng nǐ gěi wǒ guò lái qī gè qiǎo a bā pǐ mǎ ya鄭徳誠、こっちへ来い 7、縁起がいい！ 8、馬が8頭！
HSK 4
0:03s
nǐ gěi wǒ jiě shì yī xià jiǔ tiáo lóng a zhè hái hē shàng jiǔ chī shàng cài説明してもらおうか 9、九匹の龍だ！ 酒まで飲んで、料理まで食って
HSK 5
0:03s
jū rán hái yǒu huǒ guō nǐ shuō zhè zhǒng huán jìng ràng lǎo bǎi xìng zěn me kàn diàn yǐngしかも鍋まであるとはな こんな環境で 庶民がどうやって映画を見るんだ
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
bú yào huāng bú yào huāng dà jiā bú yào huāng gǎn jǐn bǎ dēng kāi kāi jiù huǒ慌てるな、慌てるな！ みんな、慌てないで！ 早く灯りをつけろ、消火だ！
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè yī jiā diàn yǐng yuàn jiù bèi nǐ men nòng dé wū yān zhàng qìこの映画館を お前らがめちゃくちゃにしやがって
HSK 3
0:03s
nǐ men hái xiǎng yào dì yào fā zhǎn fā zhǎn shén me jiù fā zhǎn zhè geそれでまだ土地が欲しいだと 発展だ？何を発展させるんだ これを発展させるのか
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s