中国語の対話での「这怎么办啊?」(zhè zěn me bàn a ?)の使い方

zhèzěnbàna

どうする?

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
Movie
Clip Timestamp
32:45
TMDB ID
1359005
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1老白到底怎么想的? 在梦里给自己弄个同胞兄弟lǎo bái dào dǐ zěn me xiǎng de ? zài mèng lǐ gěi zì jǐ nòng gè tóng bāo xiōng dìバイは何考えてんだ 自分の夢に双子って…
2这怎么办啊?zhè zěn me bàn a ?どうする?
3最后一个办法zuì hòu yí gè bàn fǎ最終手段

More Clips From Episode

Total 178 clips (Page 2 of 9)
快进去吧 宝儿 加油 我的宝儿 你是最棒的
HSK 4
0:03s
kuài jìn qù ba bǎo ér jiā yóu wǒ de bǎo ér nǐ shì zuì bàng de入りなさい 頑張れ 大丈夫よ

这位同学 手机怎么可以带进考场呢?
HSK 2
0:03s
zhè wèi tóng xué shǒu jī zěn me kě yǐ dài jìn kǎo chǎng ne ?携帯を試験に持ち込み

- 其他同学考试 - 老师 你听我说 老师
HSK 3
0:03s
- qí tā tóng xué kǎo shì - lǎo shī nǐ tīng wǒ shuō lǎo shī

老师 再给我一次机会 老师
HSK 3
0:03s
lǎo shī zài gěi wǒ yī cì jī huì lǎo shī

- 走起 - 救命 - 救命 - 这边
HSK 6
0:03s
- zǒu qǐ - jiù mìng - jiù mìng - zhè biān- 来い - 助けて - 誰か助けて - こっちだ

- 救我 - 站住 别跑 拦住她
HSK 5
0:03s
- jiù wǒ - zhàn zhù bié pǎo lán zhù tā

这边 你放开我
HSK 1
0:03s
zhè biān nǐ fàng kāi wǒこっち 離して

这位家长 你有事吗? 让开 不能进
HSK 4
0:03s
zhè wèi jiā zhǎng nǐ yǒu shì ma ? ràng kāi bù néng jìn何の用だ? - どいて - 立入禁止だ

还管什么联考啊? 你现在只是在做梦
HSK 4
0:03s
hái guǎn shén me lián kǎo a ? nǐ xiàn zài zhǐ shì zài zuò mèng試験は忘れろ これは夢だ

算了 说了你也不信 等我打开传送门
HSK 6
0:03s
suàn le shuō le nǐ yě bù xìn děng wǒ dǎ kāi chuán sòng mén吉夢LMシステムに 封印されてるだけ くそ…どうせ信じないか 転送ポータルを開く

你小时候这么怂吗?
HSK 2
0:03s
nǐ xiǎo shí hòu zhè me sǒng ma ?小さい頃から臆病?

走啊 摔不死你啊 相信我
HSK 5
0:03s
zǒu a shuāi bù sǐ nǐ a xiāng xìn wǒ来い 死なない 信じろ

小流氓 放开我女儿
HSK 7
0:03s
xiǎo liú máng fàng kāi wǒ nǚ ér- ママ - チンピラ 娘を放せ

你知道这是严重违规行为吗? 我…我看见爆炸了
HSK 6
0:03s
nǐ zhī dào zhè shì yán zhòng wéi guī xíng wéi ma ? wǒ … wǒ kàn jiàn bào zhà le重大違反なのわかる? 爆発を見たんだ

然后就唰地一下 嘣地一声 良梦就哇哇哇哇哇报警
HSK 5
0:03s
rán hòu jiù shuā dì yī xià bēng dì yī shēng liáng mèng jiù wā wā wā wā wa bào jǐngシュッと来てドン LMの警報が鳴って

舰长 哪个龟儿子说半句谎?
HSK 1
0:03s
jiàn zhǎng nǎ ge guī ér zi shuō bàn jù huǎng ?信じてくれ 船長 もし嘘なら…

我这属于是重大立功表现 你不给奖金就算了
HSK 7
0:03s
wǒ zhè shǔ yú shì zhòng dà lì gōng biǎo xiàn nǐ bù gěi jiǎng jīn jiù suàn leこれって大手柄だよな ボーナスいらないから

你就这么立功的?
HSK 7
0:03s
nǐ jiù zhè me lì gōng de ?これが大手柄?

那搞快点 让出舱机器人去换零件啊
HSK 7
0:03s
nà gǎo kuài diǎn ràng chū cāng jī qì rén qù huàn líng jiàn aなら船外ロボに 部品を替えさせよう

谢谢 可是臣妾做不到 为什么?
HSK 3
0:03s
xiè xiè kě shì chén qiè zuò bú dào wèi shén me ?感謝はする でも無理 なぜ