中国語の対話での「打也得打 治也得治」（dǎ yě dé dǎ zhì yě dé zhì）の使い方
打也得打 治也得治
殴るし 手当てもする
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:35
nín cāi tā shuō shén me nà bù xíng
您猜她说什么 那不行
“何て返ってきたと思う だめ”
LINE 0215:37
PLAYING SCENEdǎ yě dé dǎ zhì yě dé zhì
打也得打 治也得治
“殴るし 手当てもする”
LINE 0315:40
tā jū rán gēn nǐ shuō dé yī mú yī yàng nǐ shuō nǐ men nǚ rén
她居然跟你说得一模一样 你说你们女人
“あなたとそっくりなこと言うのね 女ってやつは”
Show Information
More Clips From Episode
Total 41 clips (Page 1 of 3)
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
děng nǐ men gěi zhè liù qiān sǐ shì kòu shàng táo bīng mào zi de shí hòu6000人の決死隊に 脱走兵の汚名を着せる時が
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
hǎo bù róng yì lián xì shàng le yě shì tūn tūn tǔ tǔ zì gù bù xiáやっと連絡が取れても 口ごもるばかりで 手いっぱいだなんて
HSK 4
0:03s
wǒ zhēn bù zhī dào yuán lái zhǎo yī fèn hé shì de gōng zuò zhè me nán知らなかったわ ちゃんとした仕事を見つけるのが こんなに大変だなんて
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
gěi wǒ qì de wǒ shuō nǐ zhè zhè zhè bù jiù shì jī pì gǔ tóu ma頭にきてな 「なんだ その頭は ニワトリの尻か」って
HSK 6
0:03s
tā jū rán gēn nǐ shuō dé yī mú yī yàng nǐ shuō nǐ men nǚ rénあなたとそっくりなこと言うのね 女ってやつは
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
tā suàn dé kě qīng chǔ le tā hèn bù dé měi tiān dōu zài mǐ gāng lǐ zhù zhe計算が細かいんです 米びつの中に住み着きたいくらいですよ
HSK 4
0:03s
nǐ zhè yào shì pǎo guò qù néng bù néng huí lái hái bù zhī dào neもし行ったら 戻ってこられるか分からないわ
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s