中国語の対話での「是想借题发挥」（shì xiǎng jiè tí fā huī）の使い方
是想借题发挥
事を荒立てたいんですか
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
17:53
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 针对此事意欲何为 | zhēn duì cǐ shì yì yù hé wèi | この件で何を企んでますか |
| 2▶ | 是想借题发挥 | shì xiǎng jiè tí fā huī | 事を荒立てたいんですか |
| 3 | 还是想栽赃陷害 | hái shì xiǎng zāi zāng xiàn hài | それとも濡れ衣を着せたいんですか |
More Clips From Episode
Total 170 clips (Page 3 of 9)kě xǐ kě hè yaまことにおめでたいですね qiě bù shuō wǔ ān hóu jūn gōng zhuó zhù武安侯の軍功はさておき jiù suàn shì zài nián qīngいかに若かろうと tā yě shì bì xià de wǔ ān hóu彼は陛下の武安侯であり bú shì nǐ wèi xiāng de wài shēng魏丞相の甥ではありません nán bù chéng zhè bì xià de hòu àiまさか陛下の厚いご恩情が nǐ qiān wàn yào xiǎo xīn xiēくれぐれも気をつけて nǐ shàng zhèn bié chěng qiáng戦場では無理しないで suì shù dà le pà sǐ bù diū rén年を取ったら 死ぬのが怖いのも恥じゃない xī gù xiàng zhàn shén bù hǎo rě西固巷の戦神は甘くないぞ tā xiàn zài yě bù zhī dào qù nǎ ér leどこへ行ったかわからない zhǎng níng wǒ jiù gèng bù gǎn shuō le長寧にはもっと言えないわ huí lái gěi nǐ huàn gè jīn zhuó zi金の腕輪を買ってやる wǒ jiù yào nǐ píng ān huí lái無事に帰ってきてほしいの nǐ kě qiān wàn bù néng zài méi leあなたまでいなくなってはダメよ nǐ yí dìng yào píng ān huí lái zhī dào ma必ず無事に帰ってきて 分かった？ wǒ zǒu le shuí zhào gù tā ya俺が死んだら誰が面倒を見るのか 
