中国語「那你背两条我听听」（nà nǐ bèi liǎng tiáo wǒ tīng tīng）の意味は？映画の生きたセリフ

nà那nǐ你bèi背liǎng两tiáo条wǒ我tīng听tīng听

誰のための言葉だったのか？それから、私のために2、3行暗唱してください。 ♪ Waiting for the windNto stop for a moment ♪

Idioms & Colloquial Expressions

nǐ你

bèi背

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0129:35

kàn看

le了

“私は持っている。”

LINE 0229:38

PLAYING SCENE

nà那

nǐ你

bèi背

liǎng两

tiáo条

wǒ我

tīng听

“誰のための言葉だったのか？それから、私のために2、3行暗唱してください。 ♪ Waiting for the windNto stop for a moment ♪”

LINE 0330:20

jiǎng蒋

chéng诚

“ジアン・チェン”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E28

Timestamp29:38

TMDB ID281392 →

More Clips From Episode

Total 189 clips (Page 6 of 10)

HSK 3

0:03s

我被人仙人跳了你放心

wǒ bèi rén xiān rén tiào le nǐ fàng xīnハニートラップを仕掛けられたんだ。心配しないで。

HSK 5

0:03s

那个女的我已经控制好了

nà ge nǚ de wǒ yǐ jīng kòng zhì hǎo le私はあの女をコントロール下に置いた。

HSK 3

0:03s

我只是觉得咱们要不要借着这个机会

wǒ zhǐ shì jué de zán men yào bù yào jiè zhe zhè ge jī huìそうすべきだと思うこの機会を利用して、一緒にプレーしよう

HSK 4

0:03s

确实是个好机会

què shí shì gè hǎo jī huì本当にいい機会だ。

HSK 7

0:03s

一直以来那个犯罪团伙

yì zhí yǐ lái nà ge fàn zuì tuán huǒその犯罪組織は常に

HSK 7

0:03s

对新加入进来的成员都特别警惕

duì xīn jiā rù jìn lái de chéng yuán dōu tè bié jǐng tì用心に用心を重ねる新メンバーに対して。

HSK 6

0:03s

与其让他们查出来我的警察身份

yǔ qí ràng tā men chá chū lái wǒ de jǐng chá shēn fèn彼らに気づかせるよりも警察官としての私のアイデンティティ

HSK 4

0:03s

不如从一开始就告诉他们我以前当过警察

bù rú cóng yī kāi shǐ jiù gào sù tā men wǒ yǐ qián dāng guò jǐng chá最初から言っておいた方がいい私はかつて警官だった。

HSK 7

0:03s

眼看着要晋升却惨遭内部构陷的倒霉蛋

yǎn kàn zhe yào jìn shēng què cǎn zāo nèi bù gòu xiàn de dǎo méi dàn昇進を控えたが、組織内では濡れ衣を着せられていた。

HSK 3

0:03s

老姚让我不要离开宾馆

lǎo yáo ràng wǒ bú yào lí kāi bīn guǎnヤオはホテルから出るなと言った。

HSK 3

0:03s

把我关进古华监狱

bǎ wǒ guān jìn gǔ huá jiān yù私を谷華刑務所に送るために、

HSK 5

0:03s

让我有机会光明正大地接近贺文

ràng wǒ yǒu jī huì guāng míng zhèng dà dì jiē jìn hè wénチャンスと、ヘ・ウェンに公然と近づいた。

HSK 4

0:03s

让我相信这一切

ràng wǒ xiāng xìn zhè yī qièすべてを信じさせる

HSK 7

0:03s

老姚安排的审讯是专门审给你看的

lǎo yáo ān pái de shěn xùn shì zhuān mén shěn gěi nǐ kàn deヤオが手配した尋問これはあなたに見てもらうために特別に演出されたものだ。

HSK 5

0:03s

证据链什么的都扎扎实实的

zhèng jù liàn shén me de dōu zhā zhā shí shí de証拠の連鎖はしっかりしていた、

HSK 7

0:03s

因为你调查阶段需要回避

yīn wèi nǐ diào chá jiē duàn xū yào huí bìあなたは捜査段階で退席しなければならなかったのですから。

HSK 4

0:03s

周川没有死得不明不白

zhōu chuān méi yǒu sǐ dé bù míng bù bái周傳の死因は判明していない、

HSK 7

0:03s

不愧是我喜欢过的人

bù kuì shì wǒ xǐ huān guò de rénあなたは本当に私が好きだった人だ。

HSK 5

0:03s

再待下去啊说不定真的会打起来

zài dài xià qù a shuō bù dìng zhēn de huì dǎ qǐ láiこれ以上ここにいたら私たちは実際に戦うことになるかもしれない。

HSK 1

0:03s

不知道怎么回事烧坏了

bù zhī dào zěn me huí shì shāo huài leなぜかは分からない、が、燃え尽きてしまった。

← Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next →

中国語の対話での「那你背两条我听听」（nà nǐ bèi liǎng tiáo wǒ tīng tīng）の使い方

More Clips From Episode