中国語の対話での「我也是老姚的卧底」（wǒ yě shì lǎo yáo de wò dǐ）の使い方

wǒ我yě也shì是lǎo老yáo姚de的wò卧dǐ底

私もヤオが送り込んだスパイだった。

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我
yě也
shì是
wò卧
dǐ底
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:10
tā yào me shì zhī dào wǒ de cún zài yào me shì cāi dào le

他要么是知道我的存在 要么是猜到了

“彼は私の存在を知っていたか あるいは”

LINE 0228:14
PLAYING SCENE
wǒ我
yě也
shì是
lǎo老
yáo姚
de的
wò卧
dǐ底

“私もヤオが送り込んだスパイだった。”

LINE 0328:18
wǒ shuō nǐ zěn me lǎo fàn cuò hài wǒ zhè yī nián bàn yì zhí zǒu bèi zì

我说你怎么老犯错 害我这一年半一直走背字

“ミスを繰り返すのも無理はない この1年半、不運続きだった。”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp28:14
TMDB ID281392 →

More Clips From Episode

Total 157 clips (Page 8 of 8)
让他开车过来啊 把好东西驮回去
HSK 7
0:03s
让他开车过来啊 把好东西驮回去
ràng tā kāi chē guò lái a bǎ hǎo dōng xī tuó huí qù車で そしてお土産を持ち帰る。
叫他出来吃饭 行 我给他打个电话
HSK 3
0:03s
叫他出来吃饭 行 我给他打个电话
jiào tā chū lái chī fàn xíng wǒ gěi tā dǎ gè diàn huà彼を食事に誘う。 わかった、電話してみるよ。
我爸妈来海州了 晚上一块吃饭呗
HSK 1
0:03s
我爸妈来海州了 晚上一块吃饭呗
wǒ bà mā lái hǎi zhōu le wǎn shàng yī kuài chī fàn bei私の両親は海州にいる。 今夜は一緒に夕食を食べよう。
那行吧 那咱们分头行动呗
HSK 5
0:03s
那行吧 那咱们分头行动呗
nà xíng ba nà zán men fēn tóu xíng dòng beiそれならいい。 今夜は二手に分かれよう。
不好说呢 应该
HSK 3
0:03s
不好说呢 应该
bù hǎo shuō ne yīng gāi何とも言えないね。 家にいるかもしれない
寒声是不是很忙啊
HSK 2
0:03s
寒声是不是很忙啊
hán shēng shì bú shì hěn máng aハンシェンは縛られているのか？
我跟你们不是一家人
HSK 2
0:03s
我跟你们不是一家人
wǒ gēn nǐ men bú shì yī jiā rén私はあなたの家族の一員ではない。
我没那意思 拉倒吧 我都看出来了
HSK 2
0:03s
我没那意思 拉倒吧 我都看出来了
wǒ méi nà yì si lā dǎo ba wǒ dōu kàn chū lái leそんなつもりはなかったんだ。 さあ、私にはわかる。
你跟寒声 没有吵架吧
HSK 6
0:03s
你跟寒声 没有吵架吧
nǐ gēn hán shēng méi yǒu chǎo jià baあなたと漢城は 喧嘩してるんじゃないだろうな？
两口子 不吵架
HSK 7
0:03s
两口子 不吵架
liǎng kǒu zi bù chǎo jià夫婦なら 喧嘩はしない、
你那女婿呀 心眼儿 就这么大点
HSK 7
0:03s
你那女婿呀 心眼儿 就这么大点
nǐ nà nǚ xù ya xīn yǎn ér jiù zhè me dà diǎnお婿さんは 信じられない 小心者だ。
闭嘴吧你 别抱着我爸 在那儿蛐蛐
HSK 4
0:03s
闭嘴吧你 别抱着我爸 在那儿蛐蛐
bì zuǐ ba nǐ bié bào zhe wǒ bà zài nà ér qū qū黙れ。 パパを抱きしめるのはやめて と他人の悪口を言う。
这亲家都回国了
HSK 1
0:03s
这亲家都回国了
zhè qìng jia dōu huí guó le彼の両親は中国に戻っている。
对了 梅子酒还有吗
HSK 3
0:03s
对了 梅子酒还有吗
duì le méi zi jiǔ hái yǒu maところで、 ワックスベリーワインはまだある？
我顺便就带过来了
HSK 4
0:03s
我顺便就带过来了
wǒ shùn biàn jiù dài guò lái le持ってくることもできたんだけどね。
我忘了 而且我也不知道你们今天要来 没事
HSK 3
0:03s
我忘了 而且我也不知道你们今天要来 没事
wǒ wàng le ér qiě wǒ yě bù zhī dào nǐ men jīn tiān yào lái méi shì忘れていたよ。 それに、今日君が来るとは知らなかった。 大丈夫だよ。
等他回去 我带他喝
HSK 3
0:03s
等他回去 我带他喝
děng tā huí qù wǒ dài tā hē彼が帰ったら、彼を連れてきて、何か食べさせるよ。
← Prev12345678