中国語の対話での「虽然你已经离开了江湖」（suī rán nǐ yǐ jīng lí kāi le jiāng hú）の使い方

More Clips From Episode

Total 61 clips (Page 2 of 4)

HSK 3

0:03s

打你电话你不接 我只能来找你啊

dǎ nǐ diàn huà nǐ bù jiē wǒ zhǐ néng lái zhǎo nǐ a電話しても出ないし だから会いに来るしかなかった

HSK 5

0:03s

你找我干吗呀 你不是让我不要去找你吗

nǐ zhǎo wǒ gàn má ya nǐ bú shì ràng wǒ bú yào qù zhǎo nǐ ma私に何の用？ 会いに来るなって言ったのに

HSK 6

0:03s

钱先到手落袋为安嘛

qián xiān dào shǒu luò dài wèi ān ma先に金を手に入れておくのが安心だろ

HSK 7

0:03s

他张口闭口就跟我在谈情怀

tā zhāng kǒu bì kǒu jiù gēn wǒ zài tán qíng huái口を開けば「情」だの何だのってさ

HSK 6

0:03s

随便他想改什么 你就让他改 我其实无所谓的

suí biàn tā xiǎng gǎi shén me nǐ jiù ràng tā gǎi wǒ qí shí wú suǒ wèi de変えたいなら好きに変えさせればいいじゃん 私は別に気にしないし

HSK 7

0:03s

我没什么想法 那你还真是想多了

wǒ méi shén me xiǎng fǎ nà nǐ hái zhēn shì xiǎng duō le私は特に意見ない それ、考えすぎだよ

HSK 7

0:03s

跟你一点关系都没有啊 你不要觉得过意不去

gēn nǐ yì diǎn guān xì dōu méi yǒu a nǐ bú yào jué de guò yì bù qùあなたとは何の関係もない 気に病まないで

HSK 7

0:03s

要是实在不行 那也没辙

yào shì shí zài bù xíng nà yě méi zhéどうしてもダメなら それはもう仕方ない

HSK 7

0:03s

大不了我就跟你一起开专车喽

dà bù liǎo wǒ jiù gēn nǐ yì qǐ kāi zhuān chē lóu最悪、あなたと一緒に専属車でもやるよ

HSK 4

0:03s

这么严重 那你还不早说

zhè me yán zhòng nà nǐ hái bù zǎo shuōそんなに深刻なの？ それなら早く言ってよ

HSK 5

0:03s

还在那儿演冷静 独立 不求人

hái zài nà ér yǎn lěng jìng dú lì bù qiú rén平気なふりして、独立してるとか頼らないとか

HSK 3

0:03s

只要你妈身体没事 我怎么样都可以

zhǐ yào nǐ mā shēn tǐ méi shì wǒ zěn me yàng dōu kě yǐ君のお母さんが無事なら 俺はどうだっていい

HSK 3

0:03s

每个人都有可能会生病 都需要看病治病啊

měi gè rén dōu yǒu kě néng huì shēng bìng dōu xū yào kàn bìng zhì bìng a誰だって病気になることはあるし 診てもらって治す必要があるんだよ。

HSK 4

0:03s

要说麻烦 我才是最麻烦的那个

yào shuō má fán wǒ cái shì zuì má fán de nà ge迷惑って言うなら 一番面倒なのは僕のほうです。

HSK 4

0:03s

我这么麻烦您女儿都把我搞定了 您就放心交给她吧

wǒ zhè me má fán nín nǚ ér dōu bǎ wǒ gǎo dìng le nín jiù fàng xīn jiāo gěi tā baこんな僕でも、娘さんがちゃんと扱えてるんだから 安心して任せてください。

HSK 4

0:03s

说真的 阿姨 我就是个麻烦人

shuō zhēn de ā yí wǒ jiù shì gè má fán rén正直に言うと、おばさん。 僕は面倒な人間なんです。

HSK 6

0:03s

你要是不麻烦我 我都嫌自己难受啊

nǐ yào shì bù má fán wǒ wǒ dōu xián zì jǐ nán shòu a僕を頼ってくれないと こっちが落ち着かないくらいです。

HSK 2

0:03s

我是来帮你们茞星东山再起的

wǒ shì lái bāng nǐ men chén xīng dōng shān zài qǐ de私は、あなたたち茞星の再起を手伝いに来た。

HSK 4

0:03s

看你的样子她应该是病得不轻

kàn nǐ de yàng zi tā yīng gāi shì bìng dé bù qīngその顔を見る限り、軽くはなさそうね。

HSK 6

0:03s

人家都是少年夫妻老来伴

rén jiā dōu shì shào nián fū qī lǎo lái bàn普通は若い頃から連れ添って、老後は支え合うものなのに

← Prev1234Next →