中国語の対話での「到了这儿就什么都放得开了」（dào le zhè ér jiù shén me dōu fàng dé kāi le）の使い方
到了这儿就什么都放得开了
ここでは羽目を外してしまうのです
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
16:16
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这些人在岸上的时候规规矩矩 | zhè xiē rén zài àn shàng de shí hòu guī guī jǔ jǔ | 陸ではおとなしくしていても |
| 2▶ | 到了这儿就什么都放得开了 | dào le zhè ér jiù shén me dōu fàng dé kāi le | ここでは羽目を外してしまうのです |
| 3 | 这样不会得病吗 | zhè yàng bú huì dé bìng ma | それで病気にならないのか |
More Clips From Episode
Total 137 clips (Page 2 of 7)
HSK 7
0:03s
nǐ zhǎo rén shàng nán ān hào shàng diào chá yī tàn jiū jìng bù jiù dé le人を出して南安号を調査させてください 確かめてみればいいだろ
HSK 4
0:03s
nǐ zuì hǎo néng bāng wǒ zhǎo sān wǔ gè gū niáng péi tā yī kuài ér shuì娘を三、五人ほど見つけて 一緒に寝かせてやってくれ
HSK 4
0:03s
hái yǒu nǐ de zhè wèi xiōng dì wǒ zhǐ huì zhào gù dé gèng hǎoそれから お前のこの兄弟は もっと手厚くもてなしてやろう
