中国語の対話での「岂有此理 咋岂有此理了」(qǐ yǒu cǐ lǐ zǎ qǐ yǒu cǐ lǐ le)の使い方
岂有此理 咋岂有此理了
qǐ yǒu cǐ lǐ zǎ qǐ yǒu cǐ lǐ le
ふざけるな。 どこがふざけてるんだ。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
7:46
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 也不是不可以 | yě bú shì bù kě yǐ | それでもいいが…。 |
| 2▶ | 岂有此理 咋岂有此理了 | qǐ yǒu cǐ lǐ zǎ qǐ yǒu cǐ lǐ le | ふざけるな。 どこがふざけてるんだ。 |
| 3 | 考场如战场 人都上了战场了 冲锋号都吹了 | kǎo chǎng rú zhàn chǎng rén dōu shàng le zhàn chǎng le chōng fēng hào dōu chuī le | 試験場は戦場だ。 もう戦場に出てるのに、 突撃ラッパまで鳴った。 |
More Clips From Episode
Total 67 clips (Page 1 of 4)
HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
wá shì jǐn zhāng le jǐn zhāng yǒu yì diǎn jǐn zhāng wá zhuàng tài bù hǎoこの子、緊張してるんだ。 緊張か、ちょっと緊張してるな、若いの。 調子がよくない。

HSK 7
0:03s
zhè ge shì qíng dà rén dōu shòu bù liǎo gèng hé kuàng shì gè hái zi大人だって耐えられないことだ。 ましてや子どもだぞ。

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
kàn bǎ nǐ néng de huā cǎi xiāng nǐ bié tài guò fèn le偉そうに言うじゃないか。 ファー・ツァイシャン、やり過ぎだぞ。

HSK 4
0:03s
wèi le jù tuán néng pái gè hǎo xì tā shì rèn láo rèn yuàn劇団でいい芝居をかけるために、 彼は文句も言わず働いてきた。

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s
lái dì lái dì huí lái le nǐ qù nǎ ér le nǐ xià sǐ wǒ men leLaidi! Laidiが戻ってきた! どこ行ってたんだ? 死ぬほど心配したんだぞ!

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s