中国語の対話での「这不是草菅人命吗」(zhè bú shì cǎo jiān rén mìng ma)の使い方
这不是草菅人命吗
それじゃ人命軽視じゃないか
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
38:33
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 控制不好药剂毒死人 | kòng zhì bù hǎo yào jì dú sǐ rén | 加減を誤って毒で人を殺すのが |
| 2▶ | 这不是草菅人命吗 | zhè bú shì cǎo jiān rén mìng ma | それじゃ人命軽視じゃないか |
| 3 | 我 我要去医院 而且他所谓的 什么宇宙能量 | wǒ wǒ yào qù yī yuàn ér qiě tā suǒ wèi de shén me yǔ zhòu néng liàng | お、俺は病院へ行く それに、あいつが言う 「宇宙エネルギー」なんてのは |
More Clips From Episode
Total 216 clips (Page 7 of 11)
HSK 5
0:03s
lǐ zhèn zhǎng bié pèng wǒ bié pèng wǒ lǐ zhèn zhǎng nǐ méi shì ba李町長 触るな、触るな 李町長、大丈夫ですか

HSK 6
0:03s
bù kě néng ba yī shēng dà shī zhè shì zěn me huí shì xìn niànそんなはずないだろ 先生! 何「大師」、これはどういうことです 信じる心です

HSK 6
0:03s
nǐ jiù chà diǎn xìn niàn zhè me duō rén wéi zhe gàn máあなたは信じる心が少し足りない なんでこんなに人が囲んでるんだ

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
gǎo bù hǎo bèi tā bá yá de rén ne hái shì tā de tuō ér ne bú shì歯を抜かれた人間だって あいつのサクラかもしれない 違うって

HSK 4
0:03s
wǒ gēn nǐ jiǎng shì zěn me huí shì a jiù shì lǐ zhèn zhǎng xīn bù gòu chéng何があったか説明するぞ 李町長の心が足りなかったんだ

HSK 6
0:03s
dà shī shuō le yào xīn chéng sān pàng nǐ shì bú shì tuō ér shén me tuō ér何「大師」も、心を込めろって言ったろ サン・パン、お前サクラなのか サクラって何だよ

HSK 3
0:03s
shuí ràng nǐ bàn zhè me kuài de yào bù yào zài zhù jǐ tiān誰がそんなに急いでやれって言った あと数日入院しとくか

HSK 7
0:03s









