中国語の対話での「我哥这不是乱弹琴嘛」（wǒ gē zhè bú shì luàn tán qín ma）の使い方
我哥这不是乱弹琴嘛
兄上は勝手なことを言うものです
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:19
jiù就
fēi飞
huáng黄
téng腾
dá达
rù入
cháo朝
wèi为
guān官
le了
“出世して朝廷の官になれるぞ”
LINE 0225:25
PLAYING SCENEwǒ我
gē哥
zhè这
bú不
shì是
luàn乱
tán弹
qín琴
ma嘛
“兄上は勝手なことを言うものです”
LINE 0325:29
tā他
yě也
shì是
xīn心
téng疼
nǐ你
tì替
nǐ你
zhuó着
xiǎng想
“お前を案じ、思ってのことだ”
Show Information