中国語の対話での「还瞒我这么久」(hái mán wǒ zhè me jiǔ)の使い方
还瞒我这么久
よくもこんなに長く隠したな
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:44
nǐ jīn tiān bù zhuāng le nǐ tān pái le nǐ wǒ jiù děng zhe zhè yī tiān ne
你今天不装了 你摊牌了你 我就等着这一天呢
“今日はもう隠さないんだな、白状したな この日を待ってたんだよ”
LINE 0219:49
PLAYING SCENEhái还
mán瞒
wǒ我
zhè这
me么
jiǔ久
“よくもこんなに長く隠したな”
LINE 0319:53
dàn shì méi guān xì jì rán nǐ xuǎn zé le yào hé wǒ chuàng yè
但是没关系 既然你选择了要和我创业
“でも、いいんだ 俺と起業するって選んだなら”
Show Information
More Clips From Episode
Total 110 clips (Page 5 of 6)
HSK 3
0:03s
nǐ men liǎng gè zěn me lái le kāi hēi a wǒ dài nǐ men wǎng guǎnお前ら2人、どうしたんだ? パーティー組むぞ、俺がキャリーしてやる。 店員さーん!

HSK 7
0:03s
hé huǒ kāi le yí gè yóu xì gōng sī suī rán bù zhī dào néng kāi duō jiǔ共同でゲーム会社を立ち上げたんだ。 どれだけ続くかは分からないけど、

HSK 4
0:03s
qián wǒ dōu huā zài le dāo rèn shàng wǒ men yòng de quán shì金は全部、必要な所に使った。 使ってるのは全部、

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
dōu shuō zhāo cái māo māo zhāo cái ya nǐ zěn me gǎo gè hēi de le招き猫って、金運を呼ぶって言うじゃないですか。 なんで黒いやつにしたんです?

HSK 2
0:03s
wǒ men wǒ men bù jiù sì gè rén ma yǒu shén me dà jiā le俺ら、4人しかいないだろ。 どこが「みんな」なんだよ。

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s