中国語の対話での「今天大侄儿又给我惹事了」(jīn tiān dà zhí ér yòu gěi wǒ rě shì le)の使い方
今天大侄儿又给我惹事了
今日も甥っ子がまたやらかしたんだ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:04
wèi喂
“もしもし”
LINE 0218:06
PLAYING SCENEjīn今
tiān天
dà大
zhí侄
ér儿
yòu又
gěi给
wǒ我
rě惹
shì事
le了
“今日も甥っ子がまたやらかしたんだ”
LINE 0318:09
zhè huí bú shì wàng guà shōu kuǎn mǎ shì rén jiā yào mǒ líng
这回不是忘挂收款码 是人家要抹零
“今回は決済コードの出し忘れじゃなくて 客が端数切り捨てを頼んだんだ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 110 clips (Page 5 of 6)
HSK 3
0:03s
nǐ men liǎng gè zěn me lái le kāi hēi a wǒ dài nǐ men wǎng guǎnお前ら2人、どうしたんだ? パーティー組むぞ、俺がキャリーしてやる。 店員さーん!

HSK 7
0:03s
hé huǒ kāi le yí gè yóu xì gōng sī suī rán bù zhī dào néng kāi duō jiǔ共同でゲーム会社を立ち上げたんだ。 どれだけ続くかは分からないけど、

HSK 4
0:03s
qián wǒ dōu huā zài le dāo rèn shàng wǒ men yòng de quán shì金は全部、必要な所に使った。 使ってるのは全部、

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
dōu shuō zhāo cái māo māo zhāo cái ya nǐ zěn me gǎo gè hēi de le招き猫って、金運を呼ぶって言うじゃないですか。 なんで黒いやつにしたんです?

HSK 2
0:03s
wǒ men wǒ men bù jiù sì gè rén ma yǒu shén me dà jiā le俺ら、4人しかいないだろ。 どこが「みんな」なんだよ。

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s