中国語の対話での「不过大哥」(bù guò dà gē)の使い方

guò

しかし兄は

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:12
dà gē nǐ zhè hǎo huà kě bù hǎo tīng a

大哥 你这好话可不好听啊

兄弟、その優しい言葉は、あまり良い響きではないよ。

LINE 0205:19
PLAYING SCENE
guò

しかし兄は

LINE 0305:21
zhè
lǎo
xiē
xīn
de
tōng
bèi
duān

老いたサソリの新たな進路は断たれた。

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp05:19
TMDB ID281392

More Clips From Episode

Total 74 clips (Page 2 of 4)
我再说一次啊
HSK 4
0:03s
wǒ zài shuō yī cì aもう一度言います。
殚精竭虑
HSK 7
0:03s
dān jīng jié lǜエネルギーを消耗する
对你的生命消耗是很严重的
HSK 6
0:03s
duì nǐ de shēng mìng xiāo hào shì hěn yán zhòng deそれはあなたの人生に深刻な影響を与える。
江教授 保重 保命 比你的工作要重要得多
HSK 7
0:03s
jiāng jiào shòu bǎo zhòng bǎo mìng bǐ nǐ de gōng zuò yào zhòng yào dé duō江教授 お元気で、そして生きていてください。 あなたの仕事よりもはるかに重要なこと
好
HSK 1
0:03s
hǎo良い
警察 别动 别动
HSK 4
0:03s
jǐng chá bié dòng bié dòng警察 動かないで下さい 動かないで下さい
别动 警察
HSK 4
0:03s
bié dòng jǐng chá動かないで下さい 警察
别动
HSK 2
0:03s
bié dòng動かないで下さい
别动 警察 别跑 警察
HSK 4
0:03s
bié dòng jǐng chá bié pǎo jǐng chá動かないで下さい 警察よ、逃げるな! 警察
别跑 别动
HSK 2
0:03s
bié pǎo bié dòng走らないで 動かないで下さい
别跑
HSK 2
0:03s
bié pǎo走らないで
这儿 在这儿 带走
HSK 1
0:03s
zhè ér zài zhè ér dài zǒuここ、ここ 取り除く
报告 任务已完成
HSK 5
0:03s
bào gào rèn wù yǐ wán chéng報告 タスク完了
诚哥
HSK 1
0:03s
chéng gēチェン・ゲー
你们干吗呢
HSK 1
0:03s
nǐ men gàn má ne何してるの?
消 消夜呢 我让你盯着 你消什么夜啊
HSK 7
0:03s
xiāo xiāo yè ne wǒ ràng nǐ dīng zhe nǐ xiāo shén me yè a夜食はいかがですか? 君に監視させるよ。 夜食にはどんなものを食べますか?
不是 诚哥 我们正好遇到这个网红烧烤店
HSK 4
0:03s
bú shì chéng gē wǒ men zhèng hǎo yù dào zhè ge wǎng hóng shāo kǎo diànマコトではない たまたまこの人気のバーベキューレストランに出くわした。
寻思味道不错 给您带几串回去的
HSK 4
0:03s
xín sī wèi dào bù cuò gěi nín dài jǐ chuàn huí qù de美味しいと思います。 お持ち帰り用に串焼きを何本か持って行きますね。
吃完就回来吧 别跟了
HSK 2
0:03s
chī wán jiù huí lái ba bié gēn le食事が終わったら戻ってきてください。 フォローをやめてください。
不是 诚哥 我们知道错了 我吃完之后
HSK 4
0:03s
bú shì chéng gē wǒ men zhī dào cuò le wǒ chī wán zhī hòuマコトではない 私たちは自分たちが間違っていたと分かっています 食べ終わった後