中国語の対話での「吃完就回来吧 别跟了」(chī wán jiù huí lái ba bié gēn le)の使い方

chīwánjiùhuíláiba biégēnle

食事が終わったら戻ってきてください。 フォローをやめてください。

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:24
xín sī wèi dào bù cuò gěi nín dài jǐ chuàn huí qù de

寻思味道不错 给您带几串回去的

美味しいと思います。 お持ち帰り用に串焼きを何本か持って行きますね。

LINE 0204:27
PLAYING SCENE
chī wán jiù huí lái ba bié gēn le

吃完就回来吧 别跟了

食事が終わったら戻ってきてください。 フォローをやめてください。

LINE 0304:29
bú shì chéng gē wǒ men zhī dào cuò le wǒ chī wán zhī hòu

不是 诚哥 我们知道错了 我吃完之后

マコトではない 私たちは自分たちが間違っていたと分かっています 食べ終わった後

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp04:27
TMDB ID281392

More Clips From Episode

Total 74 clips (Page 3 of 4)
我让你们别跟了 那个地方被点了
HSK 3
0:03s
wǒ ràng nǐ men bié gēn le nà ge dì fāng bèi diǎn leついてくるなって言ったでしょ。 その場所は放火された。
不是 咱们干的吗
HSK 3
0:03s
bú shì zán men gàn de maいいえ 私たちはそれを成し遂げたのだろうか?
说什么话呢
HSK 1
0:03s
shuō shén me huà ne何を言っている?
我们没有这个能力 知道吗
HSK 4
0:03s
wǒ men méi yǒu zhè ge néng lì zhī dào ma我々にはその能力はありません。 知っていましたか?
记住了
HSK 1
0:03s
jì zhù le覚えて
不要给对手 任何一次成事的机会
HSK 5
0:03s
bú yào gěi duì shǒu rèn hé yī cì chéng shì de jī huì相手に与えないで 成功するチャンスは
把对方摁在地上摩擦
HSK 7
0:03s
bǎ duì fāng èn zài dì shàng mó cā相手を地面に押し倒して、体をこすってください。
关键时刻
HSK 5
0:03s
guān jiàn shí kè決定的な瞬間
还是你们警察靠得住啊
HSK 4
0:03s
hái shì nǐ men jǐng chá kào de zhù aあなたたち警察官こそ、私が本当に頼りにできる人たちです。
大哥 你这好话可不好听啊
HSK 3
0:03s
dà gē nǐ zhè hǎo huà kě bù hǎo tīng a兄弟、その優しい言葉は、あまり良い響きではないよ。
不过大哥
HSK 4
0:03s
bù guò dà gēしかし兄は
这老蝎新的通路被端
HSK 6
0:03s
zhè lǎo xiē xīn de tōng lù bèi duān老いたサソリの新たな進路は断たれた。
他一定会再用咱们吗
HSK 3
0:03s
tā yí dìng huì zài yòng zán men ma彼は間違いなくまた私たちを利用してくれるだろうか?
经营了这么多年
HSK 5
0:03s
jīng yíng le zhè me duō nián長年の運営を経て
是想扔掉就能扔得掉的吗
HSK 4
0:03s
shì xiǎng rēng diào jiù néng rēng dé diào de maそれは、いつでも好きな時に捨てられるものですか?
我跟你说
HSK 2
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō言っておくけど
把货压在自己手里出不去
HSK 4
0:03s
bǎ huò yā zài zì jǐ shǒu lǐ chū bù qù商品が私の手にくっついていて、取り出せない。
你以为他们不难受啊
HSK 4
0:03s
nǐ yǐ wéi tā men bù nán shòu a彼らが怒っていないと思いますか?
说说吧
HSK 1
0:03s
shuō shuō ba本当にそうですね。
有什么想法
HSK 4
0:03s
yǒu shén me xiǎng fǎ何かご意見はありますか?