中国語の対話での「这不是绝配啊？」（zhè bú shì jué pèi a ？）の使い方
这不是绝配啊？
実にお似合いだ
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
16:30
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 你配上这大红的火光 | nǐ pèi shàng zhè dà hóng de huǒ guāng | 燃え盛る火の赤とは |
| 2▶ | 这不是绝配啊？ | zhè bú shì jué pèi a ？ | 実にお似合いだ |
| 3 | 小碗 小碗 | xiǎo wǎn xiǎo wǎn | 碗 碗や |
More Clips From Episode
Total 101 clips (Page 4 of 6)fǒu zé tā yǐ hòu de lù yě huì hěn nán zǒu deさもなくば この先は茨の道となる wǒ zhī cuò le qǐng xiàn lìng zé fá過ちを認めます お裁きを yě méi shén me kě zé fá de免責とする wǒ bìng fēi shì wèi zì jǐ kāi tuō言い訳ではないが shì tā zì jǐ qīn shǒu zhòng xià de è guǒ自ら蒔いた悪の報い suǒ wèi tiān fú gēn běn jiù shì wú jī zhī tán福を添えるなど 根も葉もない話 dà zuò wén zhāng de zhǐ yǒu rén惑わすのは 人だ ér zhè hái zi hái shì tā qīn shēng gǔ ròu拠り所を失うほどに néng duì qīn shēng gǔ ròu shí suǐ yǐn xuè実子を喰らう者も kě yǐ wèi fù chóu rěn rǔ fù zhòng wò xīn cháng dǎn復讐を誓う者もいる 臥薪嘗胆 jí biàn bìng wú gǔ xuè zhī qīn yě néng tǐng shēn ér chū血縁でなくとも 立ち上がる者もいる zhǐ yào huó zhe jiù yǒu xī wàng希望はある wǒ méi shì wǒ bù téng平気 大丈夫 wǔ sī píng dāng nián dào dǐ wèi hé lí jīng ？伍思坪はなぜ離京を？ nà yè běn bù gāi tā dāng zhí本来 当番ではなかった wǔ liè dài fū rén zǒu tā men chōng wǒ lái de伍烈 奥様を 狙いは私だ bù néng liú xià xiàn zhǔ yí gè rén nǐ shì gè mǔ qīn県主を独りにはできぬ 貴女は母親 gēn wǒ sǐ zhè ér tài yuān le zǒu生きろ 行け dàn nǐ zuì hǎo néng zhēn de shā le wǒだが 仕留め損なえば hái yǒu bié de běn shì ma ？技はそれだけか 
