中国語の対話での「不好意思 跑神了 再来吧」(bù hǎo yì sī pǎo shén le zài lái ba)の使い方
不好意思 跑神了 再来吧
bù hǎo yì sī pǎo shén le zài lái ba
すみません 気が散りました もう一回いきます
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E37
Clip Timestamp
11:08
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 罢罢罢将心狠 跳悬崖了情根 | bà bà bà jiāng xīn hěn tiào xuán yá le qíng gēn | よしよしよし、心を鬼にする 情を断って、崖から飛び降りる |
| 2▶ | 不好意思 跑神了 再来吧 | bù hǎo yì sī pǎo shén le zài lái ba | すみません 気が散りました もう一回いきます |
| 3 | 洗头啊剪头 | xǐ tóu a jiǎn tóu | 洗髪に散髪か |
More Clips From Episode
Total 49 clips (Page 1 of 3)
HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ men nǎ dǒng gè shá xiāng xíng wǒ men bù jiǎng jiū zhè ge香りがどうとか、分かるわけないだろ うちはそんなの気にしないよ

HSK 6
0:03s
shì guān wǒ zhōng shēn xìng fú ma qí lín dòng wǒ yě chuǎng俺の一生の幸せが懸かってんだよ 麒麟の窟だって突っ込むさ

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
ràng nǐ zhè sóng yě tǐ yàn yī xià shá jiào huǒ de zī wèi maお前みたいな役立たずにも味わわせてやる 炎上ってやつがどういう味かをな

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
zhè mǎn cháng ān chéng shuí bù zhī dào nǐ shì yì qín é de jiā shǔこの長安じゅうで、 お前がイー・チン・アーの身内だって誰でも知ってる。

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s