中国語の対話での「有点眼熟啊 这」（yǒu diǎn yǎn shú a zhè）の使い方

yǒu有diǎn点yǎn眼shú熟a啊 zhè这

見覚えがあるな これは…

Idioms & Colloquial Expressions
yǒu有
diǎn点
yǎn眼
shú熟
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:08
nǐ men kàn zhè ge shī jí de zhè yī yè yǒu yí gè zhé jiǎo

你们看 这个诗集的这一页 有一个折角

“見て 詩集のこのページに 折り目がついてる”

LINE 0204:14
PLAYING SCENE
yǒu diǎn yǎn shú a zhè

有点眼熟啊 这

“見覚えがあるな これは…”

LINE 0304:17
zhè这
bú不
shì是
chuán传
zhēn真
shàng上
nà那
shǒu首
shī诗
ma吗

“ファックスの詩じゃないか [生きる痛みを 和らげることができたなら] [苦しみを 癒やすことができたなら]”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp04:14
TMDB ID285143 →

More Clips From Episode

Total 213 clips (Page 3 of 11)
我说你当星星多好
HSK 4
0:03s
我说你当星星多好
wǒ shuō nǐ dāng xīng xīng duō hǎoだから 私は 「星のほうがいいじゃないか」と返した
给 忘了告诉你了 我不想吃
HSK 2
0:03s
给 忘了告诉你了 我不想吃
gěi wàng le gào sù nǐ le wǒ bù xiǎng chīほら 言い忘れてた 食べたくない
谢谢你来看我
HSK 1
0:03s
谢谢你来看我
xiè xiè nǐ lái kàn wǒ見舞いに来てくれてありがとう
听我絮叨这么久
HSK 7
0:03s
听我絮叨这么久
tīng wǒ xù dāo zhè me jiǔ私の繰り言に付き合わせて
见谅啊 见谅 我是您学生嘛
HSK 6
0:03s
见谅啊 见谅 我是您学生嘛
jiàn liàng a jiàn liàng wǒ shì nín xué shēng maすまなかったな すまなかった 先生の教え子ですから
你们放心吧 星星那么优秀
HSK 4
0:03s
你们放心吧 星星那么优秀
nǐ men fàng xīn ba xīng xīng nà me yōu xiù心配しないでください 星は優秀ですし
你爸爸都走了一年了
HSK 2
0:03s
你爸爸都走了一年了
nǐ bà bà dōu zǒu le yī nián le君の父さんが 亡くなって もう１年か
说你有一个好儿子
HSK 1
0:03s
说你有一个好儿子
shuō nǐ yǒu yí gè hǎo ér zi伝えてやる
那你得谢谢我啊
HSK 2
0:03s
那你得谢谢我啊
nà nǐ dé xiè xiè wǒ a私に感謝しないとな
把这个足球队继续搞下去
HSK 5
0:03s
把这个足球队继续搞下去
bǎ zhè ge zú qiú duì jì xù gǎo xià qùこのサッカー部を存続させたい
是让你爷爷给你写一封信
HSK 3
0:03s
是让你爷爷给你写一封信
shì ràng nǐ yé yé gěi nǐ xiě yī fēng xìn君のおじいさんに 手紙を書いてもらって
建议你到宏景八中来
HSK 4
0:03s
建议你到宏景八中来
jiàn yì nǐ dào hóng jǐng bā zhōng lái君に宏景第八高校へ 来るよう勧めてもらうことだ
这封信呢 就开启了我们的神秘计划
HSK 6
0:03s
这封信呢 就开启了我们的神秘计划
zhè fēng xìn ne jiù kāi qǐ le wǒ men de shén mì jì huàこの手紙が 我々の秘密計画の幕開けだ
让你融入这个足球队
HSK 6
0:03s
让你融入这个足球队
ràng nǐ róng rù zhè ge zú qiú duìチームに溶け込ませ
和孩子们相互拯救
HSK 7
0:03s
和孩子们相互拯救
hé hái zi men xiāng hù zhěng jiù子供たちと互いに支え合い 救い合えるようにすることだ
第二个呢 是这个猜字游戏
HSK 4
0:03s
第二个呢 是这个猜字游戏
dì èr gè ne shì zhè ge cāi zì yóu xì２つ目 [一たび鳴けば人を驚かす] この穴埋めクイズ
老蒋和你爷爷都带着牵挂走了
HSK 7
0:03s
老蒋和你爷爷都带着牵挂走了
lǎo jiǎng hé nǐ yé yé dōu dài zhe qiān guà zǒu le蒋と君のおじいさんは 心残りを抱えたまま逝ってしまった
我和小蒋呢 当然要把这个事情继续下去
HSK 4
0:03s
我和小蒋呢 当然要把这个事情继续下去
wǒ hé xiǎo jiǎng ne dāng rán yào bǎ zhè ge shì qíng jì xù xià qù私と蒋くんは もちろん この計画を引き継ぎ
完成他们最后的遗愿
HSK 3
0:03s
完成他们最后的遗愿
wán chéng tā men zuì hòu de yí yuàn２人の最後の遺言を果たす
我想至于说那个王教练 我觉得确实是一个意外
HSK 6
0:03s
我想至于说那个王教练 我觉得确实是一个意外
wǒ xiǎng zhì yú shuō nà ge wáng jiào liàn wǒ jué de què shí shì yí gè yì wàiあの王コーチの件だが あれは確かに想定外だった
← Prev1234567891011Next →