中国語「魏相所言即是」（wèi xiāng suǒ yán jí shì）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

wèi魏xiāng相suǒ所yán言jí即shì是

魏丞相の言う通りだ

HSK Vocabulary

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E34

Clip Timestamp

43:05

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	才能对得起先帝之隆恩浩荡	cái néng duì de qǐ xiān dì zhī lóng ēn hào dàng	先帝の深い恩義に報いる道です
2▶	魏相所言即是	wèi xiāng suǒ yán jí shì	魏丞相の言う通りだ
3	那悬赏一事	nà xuán shǎng yī shì	では懸賞の件は

More Clips From Episode

Total 263 clips (Page 9 of 14)

HSK 7

0:03s

它也变不成凤凰

tā yě biàn bù chéng fèng huáng美しい鳳凰にもなれないのです

HSK 7

0:03s

末将这就识时务地告辞了

mò jiāng zhè jiù shí shí wù dì gào cí leでは「時局を見極め」失礼します

HSK 2

0:03s

太傅你这轿不错

tài fù nǐ zhè jiào bù cuò太傅殿この輿は立派ですね

HSK 1

0:03s

hǎo nǐ gèよくも

HSK 2

0:03s

fán zhǎng yù a樊長玉

HSK 6

0:03s

zhǎng gōng zhǔ dào長公主様のおなりです

HSK 6

0:03s

你你可知今日樊将军上朝

nǐ nǐ kě zhī jīn rì fán jiāng jūn shàng cháo[慎言] 今日朝廷での樊将軍の出来事を知っているか

HSK 7

0:03s

她可真是个了不得的人物

tā kě zhēn shì gè liǎo bù dé de rén wù[慎言] 彼女は本当にすごい人物だ

HSK 3

0:03s

从没有像今天这么开怀大笑过

cóng méi yǒu xiàng jīn tiān zhè me kāi huái dà xiào guò今日ほど心から笑ったことは一度もなかった

HSK 7

0:03s

长玉她性情耿直

zhǎng yù tā xìng qíng gěng zhí長玉は気が直っていて

HSK 7

0:03s

回京切勿泄露我与长玉之事

huí jīng qiè wù xiè lòu wǒ yǔ zhǎng yù zhī shì京城に戻ったら私と長玉のことは漏らすな

HSK 3

0:03s

对武安侯敬仰有加

duì wǔ ān hóu jìng yǎng yǒu jiā武安侯には心から敬意を抱き

HSK 7

0:03s

是并肩作战的战友

shì bìng jiān zuò zhàn de zhàn yǒu共に戦った戦友でもある

HSK 3

0:03s

那就是说这个樊长玉不但能打

nà jiù shì shuō zhè ge fán zhǎng yù bù dàn néng dǎつまりこの樊長玉は戦えるだけでなく

HSK 6

0:03s

朕正愁朝中无人可用

zhèn zhèng chóu cháo zhōng wú rén kě yòng朕は使える臣がいなくて困っていた

HSK 7

0:03s

那便是天下百姓的苦难之时啊

nà biàn shì tiān xià bǎi xìng de kǔ nàn zhī shí a天下の民が苦しむことになります

HSK 3

0:03s

只是魏严的傀儡

zhǐ shì wèi yán de kuǐ lěi魏厳の傀儡に過ぎない

HSK 5

0:03s

德不配位才不堪任

dé bù pèi wèi cái bù kān rèn徳が地位に及ばず才能も任に堪えない

HSK 7

0:03s

祖父不用告诉你

zǔ fù bù yòng gào sù nǐ私が言わなくても

HSK 6

0:03s

你也当了然于心吧

nǐ yě dāng liǎo rán yú xīn baお前も知っている