中国語の対話での「没有赏金安抚便罢了」（méi yǒu shǎng jīn ān fǔ biàn bà le）の使い方
没有赏金安抚便罢了
褒賞金も慰労もなくとも、よい。
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:22
méi没
yǒu有
róng荣
yào耀
jiā加
shēn身
“栄誉は一つも授からなかった。”
LINE 0214:25
PLAYING SCENEméi没
yǒu有
shǎng赏
jīn金
ān安
fǔ抚
biàn便
bà罢
le了
“褒賞金も慰労もなくとも、よい。”
LINE 0314:28
kě可
shuí谁
céng曾
xiǎng想
“だが、誰が思っただろうか。”
Show Information