中国語の対話での「谁答应的 谁教嘛」(shuí dā yìng de shuí jiào ma)の使い方
谁答应的 谁教嘛
shuí dā yìng de shuí jiào ma
約束したやつが教えりゃええやろ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E46
Clip Timestamp
28:37
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你答应宋师教娃唱戏了 没有 | nǐ dā yìng sòng shī jiào wá chàng xì le méi yǒu | ソン先生に、子に教えるって約束したやろ してへん |
| 2▶ | 谁答应的 谁教嘛 | shuí dā yìng de shuí jiào ma | 約束したやつが教えりゃええやろ |
| 3 | 我也没答应宋师教她唱戏 你咋没答应 | wǒ yě méi dā yìng sòng shī jiào tā chàng xì nǐ zǎ méi dā yìng | わしもソン先生に、教えるなんて言うてへん なんで約束せえへんの |
More Clips From Episode
Total 139 clips (Page 3 of 7)
HSK 7
0:03s
zhè rén nòng shá xīn lǐ dōu dé yǒu xià shù ( fēn cùn ) ne人ってのは何をするにも、 心の中で加減ってもんを分かってなきゃだめだ。

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
yào bú shì nà ge èr huò yì zhí lài zhe wǒ de qián bù gěiあのバカがさ、 ずっと私の金を踏み倒して返さないから、

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
nà zhēn bù yòng wǒ xiǎng yào shá wǒ zì gě ér zhēng bù kào rénいや、ほんと要らない 欲しいもんは、自分で稼ぐ 人には頼らない

HSK 5
0:03s
nà huò jiù shì kào bú zhù yào bù rán tā wèi shá duǒ nà me yuǎnあいつは信用ならねえ じゃなきゃ、なんであんな遠くに逃げてんだよ

HSK 4
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō nǐ jiù shì yì diǎn jiāng hú dào yì dōu bù jiǎngいいか、言っとくけどな お前は仁義ってもんが欠片もねえ

HSK 5
0:03s
shuō hǎo yí gè lǐ bài zhè hái méi dào shí jiān ne guò lái cuī shá ne1週間って約束しただろ まだ期限じゃねえのに 何しに催促しに来たんだよ