中国語の対話での「但我当时是真怕耽误你」（dàn wǒ dāng shí shì zhēn pà dān wù nǐ）の使い方
但我当时是真怕耽误你
dàn wǒ dāng shí shì zhēn pà dān wù nǐ
でもあの時は、本当に君の足を引っ張るのが怖かった。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
25:57
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我不应该对你说那样的话 | wǒ bù yīng gāi duì nǐ shuō nà yàng de huà | あんなことを言うべきじゃなかった。 |
| 2▶ | 但我当时是真怕耽误你 | dàn wǒ dāng shí shì zhēn pà dān wù nǐ | でもあの時は、本当に君の足を引っ張るのが怖かった。 |
| 3 | 你就不怕我一赌气 真跟别人走了 我怕呀 | nǐ jiù bù pà wǒ yī dǔ qì zhēn gēn bié rén zǒu le wǒ pà ya | 私が意地になって、 本当に他の人と行っちゃうって思わなかったの？ 怖かったよ。 |
More Clips From Episode
Total 186 clips (Page 2 of 10)
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
jīn tiān dǎ bàn zhè me jīng shén shén me xǐ shì a wǒ jiē xí fù lǐng zhèng qù今日はずいぶんきちんとしてるけど 何かおめでたいこと？ 嫁を迎えて、婚姻届を出しに行くんだ
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
jīn tiān fāng mù yáng yào shì bù bǎ zhè ge shì qíng shuō qīng chǔ今日、ファン・ムーヤンが この件をはっきり説明しないなら
HSK 3
0:03s
nǐ shì bú shì bǎ wǒ gēn fāng mù yáng yào jié hūn de shì ér gào sù wǒ gē leもしかして… 私とファン・ムーヤンが結婚するってこと 兄さんに言ったの？
HSK 7
0:03s
fāng mù yáng tóng zhì jì rán nǐ bù fāng biàn jiù bù yòng jū lǐ leファン・ムーヤン同志 不都合なら 形式ばらなくていい
HSK 7
0:03s
