中国語の対話での「但我当时是真怕耽误你」（dàn wǒ dāng shí shì zhēn pà dān wù nǐ）の使い方
但我当时是真怕耽误你
dàn wǒ dāng shí shì zhēn pà dān wù nǐ
でもあの時は、本当に君の足を引っ張るのが怖かった。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
25:57
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我不应该对你说那样的话 | wǒ bù yīng gāi duì nǐ shuō nà yàng de huà | あんなことを言うべきじゃなかった。 |
| 2▶ | 但我当时是真怕耽误你 | dàn wǒ dāng shí shì zhēn pà dān wù nǐ | でもあの時は、本当に君の足を引っ張るのが怖かった。 |
| 3 | 你就不怕我一赌气 真跟别人走了 我怕呀 | nǐ jiù bù pà wǒ yī dǔ qì zhēn gēn bié rén zǒu le wǒ pà ya | 私が意地になって、 本当に他の人と行っちゃうって思わなかったの？ 怖かったよ。 |
More Clips From Episode
Total 186 clips (Page 3 of 10)
HSK 6
0:03s
tā yě bù néng qǔ wǒ mèi mèi nī nī wǒ zhī dào nǐ shì wèi le wǒ gēn lín méiそれでも妹はやれない ニーニー 俺とリン・メイのためだって言うんだろ
HSK 6
0:03s
wǒ zhī dào nǐ shì yīn wèi xīn téng wǒ dàn nǐ liǎo jiě wǒ de私を心配してくれてるのはわかる でも、私のこと知ってるでしょ
HSK 6
0:03s
wǒ jià gěi tā gàn má ya wǒ zhǎo yí gè tiáo jiàn hǎo de dé le beiなんで彼と結婚するのよ 条件のいい人を探せばいいでしょ
HSK 3
0:03s
nǐ men fàng xīn yǐ hòu wǒ men jiā dōu tīng fèi ní de安心してください これからうちは全部、フェイ・ニーの言う通りにします
