中国語の対話での「人生体面吗」(rén shēng tǐ miàn ma)の使い方
人生体面吗
体面が保てるか
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
28:50
TMDB ID
272432
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 跟要饭的争地盘 | gēn yào fàn de zhēng dì pán | 乞食と縄張りを争ったことになる |
| 2▶ | 人生体面吗 | rén shēng tǐ miàn ma | 体面が保てるか |
| 3 | 叔 | shū | 旦那 |
More Clips From Episode
Total 54 clips (Page 2 of 3)yǎn jīng dōu bù zhǎ jiù gěi wǒ men le眉一つ動かさずに渡しやがった nǐ shuō de shì pín言ってた動画だよ gēn nǚ rén luàn gǎo de shì pín女との動画なら wèi zhōu lǎo bǎn maもしもし 周さんか zhè me kuài jiù bǎ wǒ men gěi wàng leもう俺たちのことを忘れたか zhè shǒu jī lǐ miàn yǒu shén me dōng xīそのスマホにどんなものが shǒu jī lǐ de dōng xī hěn duō中身はいろいろあるが zhí qián de shì yī duàn shì pín価値があるのは動画だ zhè liǎ zěn me yòu mào chū lái leなぜまた別の奴らが現れた yì bǎi wàn měi jīn guī nǐ100万ドルをやる bèi shōu fèi pǐn de gěi shōu shí le廃品回収にやられただと wǒ quán bù zī chǎn dōu zài shàng miàn俺の全財産が上にあるんだ nǐ liǎ shàng lái wǒ bù fàng xīnお前らを入れたら安心できるか bǎ tā nòng sǐ le yòu zěn me yàng殺してどうなる zhè bú shì chún zhǔ yì wài maこれはただの事故にすぎん zhǐ yǒu tā zhī dào nǐ de shēn fènお前の正体を知るのは やつだけだ jǐng chá wèi shén me huì zhuā nǐお前が警察に捕まるか míng tiān jiāo yì bù wèi le qián明日の取引は金が目的じゃない zhè bǐ jiāo yì míng tiān yí dìng yào zuò明日の取引は成立させなければ