中国語の対話での「你一个小娘子」（nǐ yí gè xiǎo niáng zǐ）の使い方
你一个小娘子
お前のような小娘が
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
38:57
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 这樊家以前就是个杀猪的 | zhè fán jiā yǐ qián jiù shì gè shā zhū de | 樊家は昔から豚屠りです |
| 2▶ | 你一个小娘子 | nǐ yí gè xiǎo niáng zǐ | お前のような小娘が |
| 3 | 一个人杀得了猪 | yí gè rén shā dé le zhū | 一人で豚を殺せるというのか |
More Clips From Episode
Total 164 clips (Page 4 of 9)tā shì zài zhè ér xié ēn tú bào lái le恩を盾に見返りを求めてるのよ wǒ sòng yàn bìng fēi wàng ēn fù yì zhī bèi私は他人の恩を 知らないような人間ではない fán jiā de ēn qíng wǒ yě yì zhí jì zài xīn lǐ樊家の恩は常に思ってる wǒ ruò wéi kàng mǔ mìng yìng qǔ nǐ guò mén母の命令に背いて 君を娶れば zhè huà nǐ bì xū wǎng xīn lǐ fàngさっきの言葉はぜひ 気にしてちょうだい yǔ wǒ lùn xiōng mèi yě dà kě bù bì兄妹になる必要もないわ qīn xiōng dì hái míng suàn zhàng ne親しき仲にも礼儀ありだわ shì nà xiē zài bèi hòu jiáo shé gēn de陰でこそこそ噂を立てる人だよ zào yáo shuō wǒ shì shà xīng私が疫病神だとか hái shuō wǒ jiā xié ēn tú bào恩を盾に見返りを求めるとか jué de wǒ yào bī tā sòng yàn tā qǔ wǒ宋硯に無理やり 嫁がせるとか言ってた wǒ jì méi shuō shì nǐ shuō deあなたが言ったとは 言ってないわ nǐ hé bì zháo jí zhe rèn ne慌てて認める必要ないわ nán dào zhǐ néng yòng nà xiē huáng bái zhī wù zuò héng liáng金銀でしか測れないっていうのか duì jiù zhǐ néng zhè me héng liángええ そうよ 金銀でしか測れないよ yī shǒu jiāo qián yī shǒu jiāo pìn shūお金で嫁入り状と 引き換えてください bié ná shén me qíng bù qíng yì de ě xīn wǒ情誼なんか言わないで 気持ち悪いよ wǒ jiā yǎng liǎng tóu zhū dōu bǐ nǐ men qiáng豚を２匹飼うほうがマシだわ jiù shì liǎng zhǐ bái yǎn lángただの恩知らずめだよ nǐ bǎ zuǐ gěi wǒ fàng gān jìng diǎn口を慎みなさい 
