中国語の対話での「她偏要挖个坑糊弄」(tā piān yào wā gè kēng hù nòng)の使い方
她偏要挖个坑糊弄
穴を掘ってごまかそうとしてる
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
25:44
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 天老爷让她给漂亮哥哥买棺材 | tiān lǎo yé ràng tā gěi piào liàng gē gē mǎi guān cái | 綺麗なお兄さんに 棺桶を買うと天が言ったのに |
| 2▶ | 她偏要挖个坑糊弄 | tā piān yào wā gè kēng hù nòng | 穴を掘ってごまかそうとしてる |
| 3 | 我哪儿糊弄了 | wǒ nǎ ér hù nòng le | ごまかしてないわよ |



















