中国語の対話での「要么他自己就是个穷光蛋」(yào me tā zì jǐ jiù shì gè qióng guāng dàn)の使い方
要么他自己就是个穷光蛋
それとも元から貧乏人なのよ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
27:15
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就是被山匪劫光了 | jiù shì bèi shān fěi jié guāng le | 身ぐるみ剥がれたか |
| 2▶ | 要么他自己就是个穷光蛋 | yào me tā zì jǐ jiù shì gè qióng guāng dàn | それとも元から貧乏人なのよ |
| 3 | 要不把他抬到县衙门口 | yào bù bǎ tā tái dào xiàn yá mén kǒu | 郡衙の前にでも運んで |



















