中国語の対話での「老戏讲究的是真功夫」(lǎo xì jiǎng jiū de shì zhēn gōng fu)の使い方
老戏讲究的是真功夫
旧劇は、本物の技が物を言う。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:11
nǐ你
jiù就
shì是
zhǎo找
dào到
yī一
běn本
wán完
zhěng整
de的
yòu又
néng能
zǎ咋
“揃ったのを見つけたって、どうなるってんだ。”
LINE 0202:14
PLAYING SCENElǎo老
xì戏
jiǎng讲
jiū究
de的
shì是
zhēn真
gōng功
fu夫
“旧劇は、本物の技が物を言う。”
LINE 0302:17
gēn zán men zhè xiàn dài xì yòng de jìn er tā jiù bú shì yí gè jìn ér
跟咱们这现代戏用的劲儿 它就不是一个劲儿
“うちの現代劇で使う力とは、 そもそも筋が違うんだ。”
Show Information