中国語の対話での「怎么搞的 还是虚啊」（zěn me gǎo de hái shì xū a）の使い方

zěn怎me么gǎo搞de的 hái还shì是xū虚a啊

どうしたんだ？ またピントが合わない

Idioms & Colloquial Expressions
zěn怎
me么
gǎo搞
de的
hái还
shì是
xū虚
Grammar Patterns

怎么...啊

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:10
lái zhǔn bèi a yī èr

来 准备啊 一 二

“さあ 準備して いち にの”

LINE 0227:16
PLAYING SCENE
zěn me gǎo de hái shì xū a

怎么搞的 还是虚啊

“どうしたんだ？ またピントが合わない”

LINE 0327:20
liǎng wèi bù hǎo yì sī a dān wù nǐ men shí jiān le méi shì bù gǎn shí jiān

两位不好意思啊 耽误你们时间了 没事 不赶时间

“お２人とも申し訳ありません お時間を取らせてしまって 大丈夫です 急いでないので”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp27:16
TMDB ID285143 →

More Clips From Episode

Total 184 clips (Page 7 of 10)
你们两口子是不是吵架了
HSK 7
0:03s
你们两口子是不是吵架了
nǐ men liǎng kǒu zi shì bú shì chǎo jià le夫婦でケンカでもしたのか
有点肢体接触 再笑容灿烂一点
HSK 7
0:03s
有点肢体接触 再笑容灿烂一点
yǒu diǎn zhī tǐ jiē chù zài xiào róng càn làn yì diǎnもう少し体を寄せ合って ♪ あの夏の夜に ♪ 満面の笑みでってこと
来 好多了啊 再来一张
HSK 3
0:03s
来 好多了啊 再来一张
lái hǎo duō le a zài lái yī zhāng♪ 眩しく輝く星のようだった ♪ いいね ずっといいね もう１枚 ♪ 胸に灯る小さな火は ♪
小林老师把手放我肩上
HSK 7
0:03s
小林老师把手放我肩上
xiǎo lín lǎo shī bǎ shǒu fàng wǒ jiān shàng♪ 夢の中へ そっと消えてゆく ♪ 林先生 手を私の肩に置いて
千万不能给那帮小孩子看到
HSK 4
0:03s
千万不能给那帮小孩子看到
qiān wàn bù néng gěi nà bāng xiǎo hái zi kàn dàoあの子たちにだけは 絶対見せられない
你 你不是元元
HSK 1
0:03s
你 你不是元元
nǐ nǐ bú shì yuán yuánいや 元元さんじゃないな
元元是我奶奶 我叫林晚星
HSK 2
0:03s
元元是我奶奶 我叫林晚星
yuán yuán shì wǒ nǎi nǎi wǒ jiào lín wǎn xīng元元は私の祖母です 私は林晚星と申します
是林寻涯和沈淑元的孙女
HSK 4
0:03s
是林寻涯和沈淑元的孙女
shì lín xún yá hé shěn shū yuán de sūn nǚ林尋涯と沈淑元の孫です
寻涯他为什么不自己来取啊
HSK 4
0:03s
寻涯他为什么不自己来取啊
xún yá tā wèi shén me bù zì jǐ lái qǔ a尋涯さんはなぜ 自分で取りに来ないんだ [レシート]
那他太太沈淑元呢
HSK 5
0:03s
那他太太沈淑元呢
nà tā tài tài shěn shū yuán neでは奥さんの沈淑元さんは？
我很喜欢这张照片
HSK 3
0:03s
我很喜欢这张照片
wǒ hěn xǐ huān zhè zhāng zhào piān[林尋涯と沈淑元の金婚記念] この写真がすごく気に入ってね
我还有一个不情之请
HSK 1
0:03s
我还有一个不情之请
wǒ hái yǒu yí gè bù qíng zhī qǐng実は１つお願いがあるのですが
希望您能帮我 你既然认识寻涯
HSK 4
0:03s
希望您能帮我 你既然认识寻涯
xī wàng nín néng bāng wǒ nǐ jì rán rèn shí xún yáお聞き届けいただけないでしょうか 尋涯さんと知り合いなら
那也算是我半个朋友了
HSK 6
0:03s
那也算是我半个朋友了
nà yě suàn shì wǒ bàn gè péng yǒu le私の友達みたいなもんだ
我也不明白 他为什么把这些留给我
HSK 3
0:03s
我也不明白 他为什么把这些留给我
wǒ yě bù míng bái tā wèi shén me bǎ zhè xiē liú gěi wǒなぜこれを私にくれたか 私も分からん
我就浑浑噩噩地收下了
HSK 2
0:03s
我就浑浑噩噩地收下了
wǒ jiù hún hún è è dì shōu xià le訳も分からず預かったんだ
爷爷 那您记得他叫什么吗
HSK 2
0:03s
爷爷 那您记得他叫什么吗
yé yé nà nín jì de tā jiào shén me maおじいさん その人の名前を覚えてますか
他好像没有留名字
HSK 4
0:03s
他好像没有留名字
tā hǎo xiàng méi yǒu liú míng zì名前は聞いてないようだ
你来干什么 星星 我有个事
HSK 4
0:03s
你来干什么 星星 我有个事
nǐ lái gàn shén me xīng xīng wǒ yǒu gè shì♪ 与えた愛も 持ってる愛も ♪ どうしたの？星ちゃん あのね
爷爷上课啊 爷爷上课 咱们到院子里
HSK 4
0:03s
爷爷上课啊 爷爷上课 咱们到院子里
yé yé shàng kè a yé yé shàng kè zán men dào yuàn zi lǐ♪ 涙をさらい 海へ還る ♪ おじいちゃんは授業があるから おじいちゃんは授業よ お庭に行こう
← Prev12345678910Next →