中国語の対話での「那皮囊早晚一天卸下来」（nà pí náng zǎo wǎn yī tiān xiè xià lái）の使い方
那皮囊早晚一天卸下来
その見てくれも、いずれ剥がれる
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:07
nà wéi shàng lái de rén dà duō xǐ huān de shì nà yóu tóu fěn miàn de pí náng
那围上来的人大多喜欢的 是那油头粉面的皮囊
“寄ってくる連中の大半が好きなのは そのツヤツヤした見てくれだけだ”
LINE 0236:12
PLAYING SCENEnà那
pí皮
náng囊
zǎo早
wǎn晚
yī一
tiān天
xiè卸
xià下
lái来
“その見てくれも、いずれ剥がれる”
LINE 0336:15
tuō脱
le了
pí皮
náng囊
lǐ里
biān边
nà那
ráng瓤
zi子
“皮を剥いた中身なんて”
Show Information