中国語の対話での「你这条蛆怎么还活着呢」（nǐ zhè tiáo qū zěn me hái huó zhe ne）の使い方

nǐ你zhè这tiáo条qū蛆zěn怎me么hái还huó活zhe着ne呢

このウジ虫め まだ生きていたのか

Idioms & Colloquial Expressions
zěn怎
me么
hái还
huó活
zhe着
Grammar Patterns

还...呢

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:03
wǒ sòng nǐ sān jù huà fēn wén bù qǔ

我送你三句话 分文不取

“三つの言葉を差し上げます お代は頂きません”

LINE 0224:17
PLAYING SCENE
nǐ你
zhè这
tiáo条
qū蛆
zěn怎
me么
hái还
huó活
zhe着
ne呢

“このウジ虫め まだ生きていたのか”

LINE 0324:20
wǒ dé dào jiāng hù shāng mào jiàn jiàn nín zhè wèi hé bì shì hé jīng lǐ

我得到江沪商贸 见见您这位何必是 何经理

“江滬商貿まで出向いたのは 何支配人こと ホー・ビーシー殿にお目にかかるためだ”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E36
Timestamp24:17
TMDB ID289624 →

More Clips From Episode

Total 193 clips (Page 1 of 10)
真的恭喜你跟付帆
HSK 5
0:03s
真的恭喜你跟付帆
zhēn de gōng xǐ nǐ gēn fù fān付帆さんとのこと 本当におめでとう
但是那天伙房的不干了
HSK 3
0:03s
但是那天伙房的不干了
dàn shì nà tiān huǒ fáng de bù gàn leでもその日 炊事場の者が納得しなくてな
那咱就弄碗炸酱面呗 我说行
HSK 4
0:03s
那咱就弄碗炸酱面呗 我说行
nà zán jiù nòng wǎn zhá jiàng miàn bei wǒ shuō xíngならジャージャー麺でもどうですって いいぞって言った
其实我结过婚的
HSK 5
0:03s
其实我结过婚的
qí shí wǒ jié guò hūn de実は私 結婚したことがあるんです
大家伙说从延安来了干部
HSK 7
0:03s
大家伙说从延安来了干部
dà jiā huo shuō cóng yán ān lái le gàn bù延安から幹部が来たと皆が大騒ぎで
那军装洗得灰白
HSK 2
0:03s
那军装洗得灰白
nà jūn zhuāng xǐ dé huī bái色あせた軍服の
风纪扣扣得严严的
HSK 6
0:03s
风纪扣扣得严严的
fēng jì kòu kòu dé yán yán de首元のホックをきっちり留め
那就是我心中红军的样子
HSK 4
0:03s
那就是我心中红军的样子
nà jiù shì wǒ xīn zhōng hóng jūn de yàng ziあれこそが私の心の中の紅軍の姿でした
谢司令员气质就是好
HSK 6
0:03s
谢司令员气质就是好
xiè sī lìng yuán qì zhì jiù shì hǎo謝司令官は風格がありますね
高大威武 气质又温和儒雅
HSK 6
0:03s
高大威武 气质又温和儒雅
gāo dà wēi wǔ qì zhì yòu wēn hé rú yǎ威厳がありながらも 穏やかで知的な雰囲気で
他追我那会儿可不是这样的
HSK 7
0:03s
他追我那会儿可不是这样的
tā zhuī wǒ nà huì er kě bú shì zhè yàng de彼が私に言い寄ってきた頃は 全然違いましたよ
我心里头还是挺有顾虑的 怎么讲
HSK 7
0:03s
我心里头还是挺有顾虑的 怎么讲
wǒ xīn lǐ tou hái shì tǐng yǒu gù lǜ de zěn me jiǎng正直ためらいがあった と 言いますと
也有过一段 刻骨铭心的感情吧
HSK 4
0:03s
也有过一段 刻骨铭心的感情吧
yě yǒu guò yī duàn kè gǔ míng xīn de gǎn qíng ba忘れられない恋を 経験していたんだ
我觉得自己背叛江震了
HSK 7
0:03s
我觉得自己背叛江震了
wǒ jué de zì jǐ bèi pàn jiāng zhèn le江震を裏切ったような気がして
我不敢接受老谢的爱 也不敢失去他的爱
HSK 4
0:03s
我不敢接受老谢的爱 也不敢失去他的爱
wǒ bù gǎn jiē shòu lǎo xiè de ài yě bù gǎn shī qù tā de ài謝さんの愛を受け入れる勇気もなく 失うのも怖かったんです
老谢说我这是在折磨自己
HSK 7
0:03s
老谢说我这是在折磨自己
lǎo xiè shuō wǒ zhè shì zài zhé mó zì jǐ謝さんには 自分を苦しめているし
组织给我介绍的 后来
HSK 5
0:03s
组织给我介绍的 后来
zǔ zhī gěi wǒ jiè shào de hòu lái組織に紹介されたんだ その後
十年生死两茫茫
HSK 7
0:03s
十年生死两茫茫
shí nián shēng sǐ liǎng máng máng生死を分かち十年
不思量 自难忘
HSK 4
0:03s
不思量 自难忘
bù sī liáng zì nán wàng思うまいとしても 忘れられぬ
我甚至都跟自己说 我说 算了吧
HSK 6
0:03s
我甚至都跟自己说 我说 算了吧
wǒ shèn zhì dōu gēn zì jǐ shuō wǒ shuō suàn le ba自分に言い聞かせたよ 「もういい
12345678910Next →