中国語の対話での「你怎么跟变了个人似的?」(nǐ zěn me gēn biàn le gè rén shì de ?)の使い方

zěnmegēnbiànrénshìde

まるで別人

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
36:37
TMDB ID
278275
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你真的不对劲啊nǐ zhēn de bú duì jìn a変だわ
2你怎么跟变了个人似的?nǐ zěn me gēn biàn le gè rén shì de ?まるで別人
3我没变wǒ méi biàn別人じゃない

More Clips From Episode

Total 53 clips (Page 3 of 3)
从前你可不这样 嘴像抹了蜜一样
HSK 7
0:03s
cóng qián nǐ kě bù zhè yàng zuǐ xiàng mǒ le mì yī yàng昔と全然違う 口に蜜でも塗ったみたい

那我想摘星星
HSK 5
0:03s
nà wǒ xiǎng zhāi xīng xīngじゃあ星を取って来て

你真的不对劲啊
HSK 2
0:03s
nǐ zhēn de bú duì jìn a変だわ

我都希望你过得开心
HSK 3
0:03s
wǒ dōu xī wàng nǐ guò dé kāi xīn君の幸せを願ってる

你得先把眼睛闭起来
HSK 6
0:03s
nǐ dé xiān bǎ yǎn jīng bì qǐ lái目を閉じて

一辈子可不许逃了
HSK 6
0:03s
yī bèi zi kě bù xǔ táo le一生逃がさない

这也是我的宝贝
HSK 5
0:03s
zhè yě shì wǒ de bǎo bèiこれも私の宝物

如果你以后想我了 你就拍拍它
HSK 3
0:03s
rú guǒ nǐ yǐ hòu xiǎng wǒ le nǐ jiù pāi pāi tā私を想ったら これを叩いて

你身上香味怎么变淡了?
HSK 5
0:03s
nǐ shēn shàng xiāng wèi zěn me biàn dàn le ?香りが薄くなってる

你这个老头子
HSK 1
0:03s
nǐ zhè ge lǎo tóu zi老体に鞭打っても

我有些不忍心陪你走到终点了
HSK 7
0:03s
wǒ yǒu xiē bù rěn xīn péi nǐ zǒu dào zhōng diǎn leお前と歩く この道は辛い道だ

我就快失去她了
HSK 4
0:03s
wǒ jiù kuài shī qù tā le彼女はいなくなる

那我要你的心 你也给吗?
HSK 4
0:03s
nà wǒ yào nǐ de xīn nǐ yě gěi ma ?じゃあ貴方の心 くれない?