中国語の対話での「没想到我就真的看见他们 一个个去死了」(méi xiǎng dào wǒ jiù zhēn de kàn jiàn tā men yí gè gè qù sǐ le)の使い方
没想到我就真的看见他们 一个个去死了
彼らが次々と死んでいくのを この目で見ることになるとは
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:21
dàn但
wǒ我
méi没
xiǎng想
dào到
“だが 思いもしなかった”
LINE 0226:22
PLAYING SCENEméi xiǎng dào wǒ jiù zhēn de kàn jiàn tā men yí gè gè qù sǐ le
没想到我就真的看见他们 一个个去死了
“彼らが次々と死んでいくのを この目で見ることになるとは”
LINE 0326:25
zhǎng guān wǒ men lǚ zhǎng shuō guò tā yào wǒ huó zhe dàn shì wǒ méi xiǎng dào
长官 我们旅长说过 他要我活着 但是我没想到
“長官 旅団長は 私に生きろと だが 思ってもみなかった”
Show Information