中国語の対話での「你的话能当证据吗 不是 你什么意思啊 长官」(nǐ de huà néng dāng zhèng jù ma bú shì nǐ shén me yì si a zhǎng guān)の使い方

dehuànéngdāngzhèngma shì shénmesia zhǎngguān

その言葉が証拠になるか いえ… どういうことです 将校

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:49
wǒ bú shì hái yào gěi zán lǚ zhǎng zuò zhèng de ma nǐ shì gè táo bīng

我不是还要给咱旅长作证的吗 你是个逃兵

旅団長のために証言するのでは お前は脱走兵だ

LINE 0227:52
PLAYING SCENE
nǐ de huà néng dāng zhèng jù ma bú shì nǐ shén me yì si a zhǎng guān

你的话能当证据吗 不是 你什么意思啊 长官

その言葉が証拠になるか いえ… どういうことです 将校

LINE 0327:55
nǐ jiù shì gè táo bīng wǒ xiàn zài jiù néng bì le nǐ wǒ méi táo

你就是个逃兵 我现在就能毙了你 我没逃

お前は脱走兵だ 今すぐ撃ち殺せるぞ 逃げてません

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp27:52
TMDB ID289624