中国語の対話での「一根金条一张票 疯了吧他们」（yī gēn jīn tiáo yī zhāng piào fēng le ba tā men）の使い方
一根金条一张票 疯了吧他们
金１本で切符１枚だ 気でも狂ったのか
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:20
zhè zhè shì duō shǎo yī tiáo xiǎo huáng yú a shá
这 这是多少 一条小黄鱼啊 啥
“こ…これは 金の延べ棒１本か えっ”
LINE 0242:25
PLAYING SCENEyī gēn jīn tiáo yī zhāng piào fēng le ba tā men
一根金条一张票 疯了吧他们
“金１本で切符１枚だ 気でも狂ったのか”
LINE 0342:29
nǐ bié shuō kè cāng de piào jiù shì huò cāng de piào dōu bèi chǎo shàng tiān le
你别说客舱的票 就是货舱的票 都被炒上天了
“客室の切符どころか 貨物室の切符でさえ とんでもない値段に跳ね上がってる”
Show Information