中国語の対話での「回去了还笑这么痴情」(huí qù le hái xiào zhè me chī qíng)の使い方
回去了还笑这么痴情
帰ったのに そんなにやけて
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:56
huí回
qù去
le了
“帰った”
LINE 0224:58
PLAYING SCENEhuí回
qù去
le了
hái还
xiào笑
zhè这
me么
chī痴
qíng情
“帰ったのに そんなにやけて”
LINE 0325:02
wǒ jiù zhī dào nǐ ya jiù shì bú huì hǒng nǚ hái zi kāi xīn
我就知道 你呀就是不会哄女孩子开心
“やっぱりな お前は本当に女の子を 喜ばせるのが下手だな”
Show Information
More Clips From Episode
Total 208 clips (Page 3 of 11)
HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
bàn xiǎo shí zhī hòu wǒ hái yǒu diǎn shì jīn tiān jiù xiān bù liú nǐ men le30分後に用事があるんだ 今日はこれで失礼する

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
kàn dào zhè xiē hú dié biāo běn jiù xiǎng qǐ wǒ men yǐ qiánこの蝶の標本を見ると 大学院で一緒に学んでいた頃を

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ zěn me kàn qǐ lái zhè xiē wén zì hǎo xiàng dōu tǐng wú xiào de[まるで未記入の解答用紙のよう] どう見ても この文章は無意味に思える

HSK 7
0:03s
bú shì a zhè xiē dōu shì huī huáng shí kè zěn me huì wú xiào ne違うよ 輝かしい瞬間 ばかりじゃないか 無意味なはずがない

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s