中国語の対話での「余波 隔行如隔山」(yú bō gé háng rú gé shān)の使い方

hángshān

余波 餅は餅屋よ

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:23
bú shì a zhè xiē dōu shì huī huáng shí kè zěn me huì wú xiào ne

不是啊这些都是辉煌时刻 怎么会无效呢

違うよ 輝かしい瞬間 ばかりじゃないか 無意味なはずがない

LINE 0219:27
PLAYING SCENE
yú bō gé háng rú gé shān

余波 隔行如隔山

余波 餅は餅屋よ

LINE 0319:30
yì bān rén duì yú wǎng yè de fǎng wèn nài xīn zhí dà gài zài liù dào bā miǎo zuǒ yòu

一般人对于网页的访问耐心值 大概在六到八秒左右

普通の人がサイトを 見る時の我慢の限界は だいた6秒から8秒くらい

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp19:27
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 208 clips (Page 8 of 11)
到底是巧合 还是你自己刻意安排的
HSK 7
0:03s
dào dǐ shì qiǎo hé hái shì nǐ zì jǐ kè yì ān pái de偶然か それとも 自身で 仕組んだことなのか
学校突然有急事找王教练 我们改日再来
HSK 7
0:03s
xué xiào tū rán yǒu jí shì zhǎo wáng jiào liàn wǒ men gǎi rì zài lái急用で王コーチが 学校に呼ばれました また日を改めさせてください
如果情绪恢复不过来 回去之后可以用冥想
HSK 5
0:03s
rú guǒ qíng xù huī fù bù guò lái huí qù zhī hòu kě yǐ yòng míng xiǎngもし気持ちが落ち着かなかったら 帰ってから瞑想したり
小林老师
HSK 1
0:03s
xiǎo lín lǎo shī林先生
我只是不想调查出岔子
HSK 4
0:03s
wǒ zhǐ shì bù xiǎng diào chá chū chà zi捜査に支障を来したくないだけ
有问你什么奇怪的问题吗
HSK 3
0:03s
yǒu wèn nǐ shén me qí guài de wèn tí ma何か変な質問をした?
终于上钩了
HSK 3
0:03s
zhōng yú shàng gōu leやっと食いついたな
向梓凌晨访问了我们的网站 他联系余波私聊了
HSK 6
0:03s
xiàng zǐ líng chén fǎng wèn le wǒ men de wǎng zhàn tā lián xì yú bō sī liáo le向梓が未明に私たちの サイトへアクセスした 余波と個別に連絡を取ったそうだ
他展示了他购买违禁药物的记录
HSK 5
0:03s
tā zhǎn shì le tā gòu mǎi wéi jìn yào wù de jì lù彼は違法薬物を 購入した記録を提示し
确认了他就是跟凯文交易的人 证据确凿了
HSK 5
0:03s
què rèn le tā jiù shì gēn kǎi wén jiāo yì de rén zhèng jù què záo leケビンと取引したのが 彼だと確認したんだ 証拠は確実だ
你们就凭这些东西 就想给我定罪
HSK 5
0:03s
nǐ men jiù píng zhè xiē dōng xī jiù xiǎng gěi wǒ dìng zuìこんなもので 俺を罪に問うつもりか
凯文已经在接受调查
HSK 4
0:03s
kǎi wén yǐ jīng zài jiē shòu diào cháケビンはすでに 取り調べを受けている
也就是杨铭森下违禁药物
HSK 5
0:03s
yě jiù shì yáng míng sēn xià wéi jìn yào wùつまり楊銘森に違法薬物を使い
迫使他禁赛自杀 你跑不掉的
HSK 7
0:03s
pò shǐ tā jìn sài zì shā nǐ pǎo bù diào de出場停止に追い込んで自殺させた もう逃げられないぞ
难道你忘了 是你替换了他的小熊软糖
HSK 7
0:03s
nán dào nǐ wàng le shì nǐ tì huàn le tā de xiǎo xióng ruǎn tángまさか忘れたの? あなたがグミを すり替えたんでしょう
你的队员内心太脆弱了
HSK 6
0:03s
nǐ de duì yuán nèi xīn tài cuì ruò leあなたのチームの 選手は心が弱すぎる
会不会是你这个教练 给的压力太大
HSK 4
0:03s
huì bú huì shì nǐ zhè ge jiào liàn gěi de yā lì tài dàあなたがコーチとして プレッシャーをかけすぎて
他在刺激你 别上当
HSK 6
0:03s
tā zài cì jī nǐ bié shàng dàng挑発してる 乗らないで
我之前对你那么好 你对我都爱答不理
HSK 6
0:03s
wǒ zhī qián duì nǐ nà me hǎo nǐ duì wǒ dōu ài dá bù lǐ前はあんなに優しくしてやったのに 見向きもしなかった
怎么现在换了个人变得这么殷勤
HSK 7
0:03s
zěn me xiàn zài huàn le gè rén biàn dé zhè me yīn qínなぜ今になって そいつをかばうんだ?