中国語の対話での「这样啊 那打扰了」（zhè yàng a nà dǎ rǎo le）の使い方
这样啊 那打扰了
そうですか お邪魔しました
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:08
bàn xiǎo shí zhī hòu wǒ hái yǒu diǎn shì jīn tiān jiù xiān bù liú nǐ men le
半小时之后我还有点事 今天就先不留你们了
“30分後に用事があるんだ 今日はこれで失礼する”
LINE 0216:12
PLAYING SCENEzhè yàng a nà dǎ rǎo le
这样啊 那打扰了
“そうですか お邪魔しました”
LINE 0316:23
kàn dào zhè xiē hú dié biāo běn jiù xiǎng qǐ wǒ men yǐ qián
看到这些蝴蝶标本 就想起我们以前
“この蝶の標本を見ると 大学院で一緒に学んでいた頃を”
Show Information
More Clips From Episode
Total 208 clips (Page 9 of 11)
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ zhè me xǐ huān nǐ nǐ yǒu kǎo lǜ guò wǒ de gǎn shòu ma俺はこんなに君が好きなのに 俺の気持ちを考えたことがあるか
HSK 5
0:03s
jiù yīn wèi zhè ge lǐ yóu nǐ jiù yào hài sǐ yī tiáo rén mìng maたったそれだけの理由で 人を死に追いやるの？
HSK 6
0:03s
nǐ jiù huì zhèng yǎn kàn wǒ jié guǒ nǐ duì wǒ hái shì ài dá bù lǐ振り向いてくれると思った なのに君は相変わらずつれない
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
píng shén me suǒ yǒu de zī yuán dōu yào gěi nǐ píng shén me nǐ yǒng yuǎn dōu shì yī fùなぜ君ばかり優遇される？ なぜ君はいつも
HSK 4
0:03s
gāo gāo zài shàng de yàng zi nǐ zhè zhǒng rén jiù yīng gāi chī diǎn kǔ見下したような態度なんだ？ 君みたいな人間は苦しむべきだ
HSK 7
0:03s
nǐ yīng gāi zhī dào wán nòng bié rén de gǎn qíng shì yào fù chū dài jià de思い知るがいい 人の心を弄べば 代償を払うことになると
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s